2018-05-23 | 김경미 기자

庆熙大学医院风湿内科教授洪承载“强直性脊柱炎并非不治之症,早诊断加药物可克服”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“脊椎僵硬、骨骼变形的强直性脊柱炎,过去被视为随时间推移只会不断恶化的不治之症,但现在不同了。只要通过早期诊断尽快发现疾病并持续药物治疗,完全可以享受健康的生活。”

在18日起为期两天举行的大韩风湿病学会上采访到的庆熙大学医院风湿内科教授洪承载(图)反复强调,为治疗近来以年轻男性为中心患者不断增加的强直性脊柱炎,“早期诊断”与“坚持治疗”十分重要。

强直性脊柱炎是脊椎发生炎症、脊椎关节逐渐像竹子一样僵硬的疾病。在韩国国内发病率仅0.1%左右,患者较少,但患者人数从2012年的约3万人增至目前约4.4万人,是令人担忧加剧的疾病。该病主要在10至40多岁年轻男性中发病,但诊断困难,往往被误诊为普通腰椎间盘疾病。洪教授强调:“患者本人也应充分掌握自身身体症状和疾病特征,在存在风险时给予关注,以便能够及早诊断。”

例如,洪教授举出区分强直性脊柱炎与椎间盘疾病的特征,即所谓“凌晨腰痛”这一特征性症状。他说:“强直性脊柱炎发病后会出现静止时疼痛、运动后好转的‘炎症性腰痛’,常常在凌晨两点或四点因疼痛难忍而醒来”,“如果出现醒来时身体僵硬、稍微活动后好转的凌晨腰痛症状,一定要去看专科医生。”洪教授补充说:“椎间盘疾病相反,是活动时疼痛、休息时好转,可以此区分。”

了解诊断方法和流程也有帮助。为快速确认是否患强直性脊柱炎,会并用可确认早期炎症的“磁共振成像(MRI)”代替X光,或检查是否存在HLA-B27基因等。洪教授遗憾地表示:“年轻人说腰疼时,主要怀疑是椎间盘疾病而去拍X光,但发病初期炎症程度较轻,X光影像往往非常干净”,“往往要在发病4至5年后才发现X光异常并确诊,而这时疾病已经进展到一定程度。”

确诊之后,接下来重要的是坚持治疗。洪教授说明,强直性脊柱炎的治疗在抑制炎症发生的生物制剂出现后正迎来新的转机。他表示:“过去普遍认为强直性脊柱炎最终会导致脊椎变形等残障,但使用生物制剂后,健康地过日常生活成为可能。”尤其是近来推出的治疗药物药效更高,给药方式也日趋多样。例如“欣普尼”在第16周的应答率为73%,不仅药效优于此前约60%水平的治疗药物,对已发生完全强直的患者也显示出部分效果。他补充说:“随着遗传工程的发展,还出现了使用100%人源抗体的药物,这类药物免疫原性(抗原诱导免疫反应的能力)低,副作用少,药效可长期维持。”

不过,这样的治疗效果只有在准确用药并持续进行时才能获得。洪教授说明,强直性脊柱炎等免疫疾病必须持续治疗到免疫状态稳定,一旦中断随时可能复发并恶化。这意味着需要慎重选择自己所用药物的疗效、副作用及给药方式。洪教授表示:“患者不仅可以选择药物种类,还可以选择自行注射(SC)与在医院接受的静脉注射(IV)等给药方式”,“如果熟悉药物信息并能细致防范副作用等,建议选择方便的SC;如果不介意去医院麻烦一些、希望在医护人员管理下安全用药,则建议选择IV。”

阅读韩文原文