2018-05-22 | 손철 기자

朝鲜使性子……华盛顿政界也担忧“无核化成果恐不理想”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来朝鲜态度突变、淡化无核化意愿,美国白宫内部开始对定于下月12日举行的朝美首脑会谈产生疑虑。备受期待、有望成为“世纪会谈”的与朝鲜国务委员会委员长金正恩的首脑会谈,已无法排除沦为“政治败笔”的可能性,据传美国总统唐纳德·特朗普正连日与幕僚就是否继续推进会谈进行协商。美国媒体分析认为,特朗普在与总统文在寅的华盛顿首脑会谈两天前的20日进行电话通话,也暗示白宫内部对朝美会谈的怀疑论正在扩大。

《纽约时报》20日(当地时间)援引政府人士等称,特朗普对朝美首脑会谈的成果表示担忧,近几日连番向幕僚发问并施压,质问是否要继续承担举行会谈所带来的风险。

报道称,朝鲜上周突然宣布中止南北高级别会谈,随后外务省第一副相金桂冠出面主张重新考虑朝美首脑会谈,特朗普对此颇为惊讶并感到不快。据传,特朗普在与文在寅会面之前于周末19日晚(当地时间)突然要求通话,也是因为急于弄清金副相的表态与文在寅所转达的朝鲜无核化意愿何以不同。

《纽约时报》解读称,韩美首脑紧急通话体现了特朗普“无法等到文在寅抵达华盛顿”的不悦心情。《华盛顿邮报》20日同样援引美国高级官员称:“特朗普与文在寅的通话,是在白宫内部对朝鲜似乎并不认真推动达成无核化协议的担忧扩散之际进行的”,并报道“即将举行的朝美首脑会谈的筹备计划变得复杂”。一名美国政府人士对《华盛顿邮报》指出:“朝鲜近来的态度似乎与文在寅所说明的相去甚远”,“(态度突变)像是朝鲜的老剧本。”

不过,主流观察认为特朗普尚未走到重新考虑是否举行朝美首脑会谈本身的阶段。CNN报道称:“特朗普希望与朝鲜的这场‘秀’继续演下去”;《华盛顿邮报》也报道称:“负责朝美会谈执行计划的先遣队已驻留新加坡当地,会谈筹备将继续推进。”

问题在于,特朗普并不十分了解朝鲜无核化谈判的复杂性,却只热衷于借朝美首脑会谈独揽全球关注。因此,华盛顿政界对无核化谈判成果不佳的担忧正在扩散。《纽约时报》称:“白宫内有许多幕僚担心,朝鲜在无核化谈判中只会作出‘随时间推移而淡化’的承诺。”《华盛顿邮报》尤其报道称,主张朝鲜所反对的利比亚式无核化模式的白宫国家安全顾问约翰·博尔顿,反复向周围表明“不信任朝鲜”的看法,并经常表示“不相信朝美会谈会顺利”。

一名美国高级官员分析称:“确定朝美会谈议题并就主要议题收尾的时间越来越少”,“朝方的意图看来是要在会谈前争取更多让步,或是在新加坡进展不顺时积累把责任推给特朗普的理由,抑或是打算彻底从会谈中抽身。”/纽约=特派记者孙哲 runiron

阅读韩文原文