2018-05-22 | 정가람 기자

细看白宫公开的“朝美首脑会谈纪念币”设计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在下月12日将于新加坡举行的朝美首脑会谈临近、美国与朝鲜之间气氛如履薄冰之际,据确认美国当局已经制作好了纪念币。

据《新闻周刊》等媒体报道,白宫通信局(WHCA)于21日(当地时间)公开了由白宫军事办公室(WHMO)制作的朝美首脑会谈纪念币。

当天公开的纪念币正面以美国与朝鲜国旗为背景,中央并排排列着特朗普总统与朝鲜国务委员会委员长金正恩的侧面半身像,二人相互对视。

特朗普总统一侧刻有"总统唐纳德·J·特朗普(President Donald J.Trump)"字样。金正恩委员长则被冠以"最高领导人"(Supreme Leader Kim Jong-Un)的称谓。尤其引人注目的是,纪念币上方中央用韩文刻有"和平会谈"。

此外,背面刻有白宫全景以及特朗普总统专机"空军一号"的图案。纪念币上方刻有"总统的访问"(visit of the president),下方刻有"唐纳德·J·特朗普"字样。

此前白宫在首脑会谈等活动前也曾制作过此类纪念币。据《新闻周刊》报道,最近白宫就特朗普总统访问沙特阿拉伯制作了纪念币。

但部分美国媒体认为,在朝美首脑会谈尚未成行之前就先公开纪念币,未免有些高兴得太早。

网络媒体Vox尤其指出,正面两位领导人平视对望的画面,正是朝鲜希望在本次会谈中获得的格局。

Vox以批判的视角表示:"最重要的是,朝美首脑会谈还根本没有举行","特朗普把朝美会谈视为自己的重大功绩,正在提前庆祝"。

阅读韩文原文