2018-05-22 | 김능현 기자

[转盘]军校面向未来的角色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着无核化逐渐成为现实,统一的可能性比以往任何时候都高,围绕朝鲜的猜测与传闻层出不穷。人们不仅讨论其对朝鲜半岛安全的影响,也讨论与这一里程碑式事件相关的潜在商业机会。尽管消息尚未确定,首尔北部的房价已在悄然上涨。有年幼儿子的父母们在问,兵役是否会进一步缩短,或者是否会全面废除。而在所有这些讨论中,关于韩国军校的争论或许也会存在。一个有趣的观点是,即便南北合为一体、军事力量的作用缩小,军校的作用与训练仍然具有极大的重要性。

看看盟友美国的情况,便可理解这一观点。许多读者知道美国陆军军官学校西点军校是培养军官的地方,但事实上它还一直在为企业和政府培养出色的领导者。笔者在西点军校就读的1980年代,至今仍记得一位比我低一届、来自加利福尼亚的学员。他是一位兼具领导潜力与温暖性格的青年。他还是一名无所畏惧的摔跤选手,兼具体魄与头脑,并如预期般以第一名毕业,继而走上光辉的军官生涯。然而,任官仅五年后,他决定离开军队进入哈佛法学院,令我们所有人都感到惊讶。我确信,若他继续军官生涯,必将成为四星上将。但他选择了另一条路,先在商界积累经历,后进入政界,最终成为美国中央情报局(CIA)局长,之后又出任美国国务卿。

正如读者所猜,那位学弟就是迈克·蓬佩奥。美国的军校拥有诸多成功案例,其目标超越培养军官,最终是培养美国未来的领导者。蓬佩奥算是较为特别的例子,但美国军校中类似的惊人故事还有很多。相比之下,我对韩国军校大多只为指挥军队而存在感到非常失望。我也感到,军校学员与教授跨越军事壁垒、在我们社会中发挥领导力的意志也很薄弱。

公众也不把他们视为社会的领导者,政府也没有积极发挥这些具备出色领导力、成熟与忠诚的优秀青年的作用。我有时会好奇,大韩民国究竟在哪里教授领导力,在哪里培养具备人格、献身精神与热情的未来领导者。是否已经到了重新思考支持韩国军校成长为契合新未来的领导者的体系的时候了呢。

阅读韩文原文