2018-05-22 | 박희윤 기자

迷倒东欧的忠北中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清北道道内优秀中小企业的产品在欧洲市场获得热烈响应。

忠清北道22日表示,该道与中小企业振兴公团忠北地区本部一道,于14日至18日向波兰华沙、匈牙利布达佩斯两地派出了由青山ENC等8家企业组成的东欧贸易使团。该道说明,贸易使团共进行了94项出口洽谈,取得洽谈业绩996.3万美元,并在现场签订了220万美元的合同。

此次东欧贸易使团的参加企业包括诺亚尼克斯、青山ENC、Unique Biotech、勒穆埃尔美妆、CNA Biotech、Mediclus、Udipia等。

提供医疗涂层的诺亚尼克斯受到众多买家关注,签下150万美元出口合同。生产超细颗粒物防护霜的青山ENC通过积极的买家洽谈,签订了44.5万美元的出口合同。

销售水溶性蜂胶蜜的Unique Biotech签订16.5万美元出口合同,销售口腔用品的Bio S-Tech签订6.5万美元出口合同。

忠清北道国际通商科科长郑镇源表示:“我们确认了欧洲地区的市场性和本地企业的进军可能性”,“明年也将派出贸易使团,持续支持道内出口企业在欧洲地区的营销活动。”

阅读韩文原文