2018-05-22 | 울산=장지승 기자

追加预算输血,就业危机地区暂得喘息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着文在寅政府的“危机地区对策”追加更正预算案于21日在国会通过,相关地方自治团体的动作正在加快。特别是因造船、汽车产业萧条而被指定为雇佣危机地区和产业危机应对特别地区的群山、木浦与灵岩、蔚山等地,因相关预算增加而松了一口气。

据22日全国各地方政府消息,首先被划为雇佣危机地区的蔚山,在造船海洋及替代产业振兴方面的6个项目中获得166亿韩元。由此,造船海洋企业商务中心运营、国际认证及供应商注册支持、造船业希望中心运营等方面的忧虑得以缓解。同时,造船相关零部件研发项目也得以推进。尤为重要的是,作为替代产业、蔚山市倾力推进的氢燃料汽车相关项目将获得动力。蔚山市计划以45亿韩元的氢燃料汽车追加普及预算为基础,扩大相关基础设施、提升竞争力。蔚山市相关人士表示:“由于地区经济困难持续,我们将尽快投入本次政府追加预算确保的财源,竭尽全力为地区经济振兴和市民生活质量改善作出贡献。”

与雇佣危机地区一并被指定为产业危机应对特别地区的全北群山,在地区经济振兴、旅游基础设施扩充、协作企业与劳动者支持的结构调整对策项目等相关预算上,共获得24个项目、1063亿韩元追加更正预算。主要国家项目包括群山全息内容体验区建设、群山艺术与内容站建设、危机应对地区企业商务中心、群山海域海参栖息场建设、末岛港码头加固工程、管理岛靠泊设施改善项目等。特别是本次增额编制的主要项目中,新万金产业园区长期租赁用地建设项目获得272亿韩元预算,可向国内外企业提供低价租赁用地,预计将为新万金产业园区招商引资提供动力。但因现代重工业群山造船厂停产和通用汽车群山工厂关闭,用于群山经济振兴的支持仅有217亿多韩元,略显遗憾。

全北道知事宋河珍表示:“本次追加更正预算将起到甘霖作用,可使陷入危机的全北地区经济重新复苏”,“从中长期看,将成为通过全北产业结构改编和体质改善打造坚实地区经济基础的跳板”。

较晚被指定为雇佣危机地区的全南木浦、灵岩,在本次追加更正预算中也获得地区主导型青年就业项目100亿韩元、木浦旅游产业融资支持100亿韩元、木浦至宝城南海岸铁路100亿韩元、雇佣危机地区投资促进37亿韩元、造船产业零部件器材企业克服危机支持20亿韩元等,共20个项目、833亿韩元预算。

昌原、巨济、统营、固城等4地被指定为雇佣危机地区的庆南道也很忙碌。庆南道正在测算各个项目的准确预算方案,并计划尽早投入预算。 ·全国综合

阅读韩文原文