2018-05-22 | 김동호 기자

江南延世爱医院在“2018国际软骨再生学会”发表滑膜干细胞研究

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部指定的关节专科江南延世爱之病院(院长高容坤)研究团队表示,其于4月9日起为期4天在中国澳门举行的“2018国际软骨再生学会(ICRS:International Cartilage Repair Society)”上参会,在口头发表之后又发表了研究海报,受到关注。今年迎来第14届的“2018国际软骨再生学会”,是全球软骨再生医学专家汇聚一堂、通过研究成果展开讨论并拓宽见解的再生医学界代表性国际学术大会。本次学会有来自全球各地约300余名专科医师及再生医学界学者齐聚,圆满落幕。在中国、美国、日本、英国、意大利、德国等21个国家参加的本次学会上发表研究成果的韩国医疗机构为江南延世爱之病院、首尔大学医院、三星医疗院等3家。本次国际软骨再生学会上,江南延世爱之病院干细胞研究团队的“滑膜干细胞”研究成果海报获得采纳,由副院长金容相亲自在海报专场发表,更增添了意义。▲全球为将“滑膜干细胞”应用于退行性关节炎治疗而持续研究 目前全球开展了大量研究表明,间充质干细胞对退行性关节炎患者的软骨再生有效;并且有不少研究发表称,在脂肪、脐带血、骨髓等间充质干细胞中,关节内的滑膜干细胞在软骨再生方面显示出最出色的结果。实际上,作为干细胞研究强国的日本,目前正在进行培养膝关节内滑膜干细胞以进行软骨再生治疗的临床试验。正常人的膝关节内不存在滑膜干细胞,而软骨或韧带受损的患者、退行性关节炎患者的膝关节内则存在滑膜干细胞。只是膝关节内的细胞数量较少,自然治愈效果较差。对此,江南延世爱之病院干细胞研究团队与日本的干细胞研究类似,为确认培养对软骨再生具有卓越效果的滑膜干细胞、从而治疗退行性关节炎并部分替代人工关节的可能性,发表了历时2年进行的动物实验结果。▲发表以“滑膜干细胞”获得减轻炎症、软骨再生等卓越改善效果的研究成果 本次研究以“膝关节炎中注射人滑膜干细胞后的软骨再生效果分析(Injection of Human Synovial Mesenchymal Stem Cells Promotes Cartilage Regeneration in a Beagle Dog Osteoarthritis Model)”为主题发表,向膝关节炎注入人滑膜干细胞后进行MRI检查和组织学检查,结果显示在膝关节炎中注射干细胞时,在关节内炎症减少、软骨再生、细胞外基质合成方面呈现卓越效果,该成果受到关注。特别是包括日本在内的大多数研究以小鼠或兔子等为对象进行动物实验,而本次研究以体型更大的狗为对象进行动物实验。为提高研究的可信度,投入实验的个体多达70余只,多于其他动物实验,这是本次研究的特点。江南延世爱之病院院长高容坤表示:“约10多年前起设立自有研究所,为利用干细胞治疗关节炎而不断开展研究开发活动,其结果是在世界上率先获得了临床成果的认可”,并展望道:“将拓宽包括‘滑膜’干细胞在内的干细胞研究范畴,加快研究开发步伐,通过再生治疗为部分需要人工关节手术的患者保留自身关节。”▲韓国“干细胞”退行性关节炎治疗以“限制性医疗技术”正式走向大众化 另一方面,江南延世爱之病院研究团队在本次“2018国际软骨再生学会”上曾发表研究成果称,对需要人工关节的退行性关节炎3、4期患者实施腿部矫正术和利用自体脂肪干细胞的软骨再生术,获得了与人工关节手术改善效果相似的效果,作为今后人工关节手术替代方案的“干细胞”研究成果引发了全球关注。在世界性学会上发表并引发关注的“自体脂肪来源干细胞治疗术”,目前已被韩国保健福祉部选定为“限制性医疗技术”,自5月1日起3年内可以核定的180万韩元接受该手术,引发大众关注。实施机构在韩国仅有“江南延世爱之病院(实施负责医师:院长高容坤)”1家,需要手术的患者可在实施机构经膝关节专科医师诊疗后,确认是否可以进行手术。

阅读韩文原文