2018-05-21 | 조원진 기자

南北暖风渐盛,地方政府也纷纷划桨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着南北首脑会谈推动韩朝关系回暖,各地方自治团体纷纷推出各具特色的南北合作项目。不过,由于国际形势等变数较多,实际落地难度大,也有观点指出应对项目进行严格论证。

据地方自治团体20日消息,釜山和仁川正发挥水产业优势,集中发力水产领域。釜山市近期召开“水产领域南北经济交流合作推进委员会”,决定在获取朝鲜水域内新渔场、水产食品加工及冷冻冷藏产业领域的投资合作方案等水产领域展开交流合作,目前正在制定路线图。同时还在挖掘养殖、捕捞技术传授等多样的合作项目。

仁川同样在推进南北共同捕捞项目。共同捕捞项目是在西海五岛周边设定和平水域,由韩朝渔民共同作业,既可防止北方界线(NLL)海域的偶发军事冲突,也能提高渔民收入。

蔚山则推进物流交流。蔚山市认为,与朝鲜交流所需的陆路、海路、铁路等物流基础设施建设良好,期待通过南北经济合作使港湾物流产业重焕活力。蔚山市相关人士表示:“我们认为南北交流合作可以成为激活地区经济的垫脚石”,“今后将密切关注朝美首脑会谈和对朝制裁等条件的变化趋势,同时通过预算编制等使项目具体化”。

京畿、忠南和庆南则重点推进农业领域交流。京畿道正准备重启2007年启动、2011年中断的开丰苗圃。当时该道曾在朝鲜开城市开丰洞6公顷土地上推进建设年产150万株的开丰苗圃。忠南道计划推进人参合作农场开发,构建韩朝共同生产、制造、加工、出口的体系。庆南自2006年以来一直以草莓种植项目等农业合作领域为中心积极推进南北交流合作项目,此次也计划重点开展农业领域合作。

光州和全南正推进文化艺术交流。光州市正筹划朝鲜选手团参加明年举行的光州世界游泳锦标赛的方案,以及韩朝共同参与的多样文化艺术活动。全南道也计划邀请朝鲜作家参加今年9月举行的2018全南国际水墨双年展并展出作品,并将文化艺术领域的民间交流予以扩大。

大邱市正推进与朝鲜开城市结为姊妹城市,以推动国债报偿运动纪念物的共同发掘与研究、相关记录物追加列入联合国教科文组织名录等。庆北道则认为,随着南北经济合作活跃,韩朝俄三国复合物流项目“Na Jin-哈桑项目”有望重启,因此计划将浦项迎日湾港培育为北方物流据点。

不过,近期朝鲜以韩美空军联合空中训练为由推迟南北高级别会谈,韩朝关系再度转冷,各地方自治团体正密切关注是否会陷入僵局。一位地方自治团体相关人士表示:“最近各地方自治团体交流项目层出不穷,但对于这些项目是否只是为在选举季博取人气、实际能否落地,论证似乎还很薄弱。”他还强调:“除与朝鲜沟通的渠道外,还需要在交流项目上确定优先顺序等,建立地方自治团体之间的体系化程序。”

·全国综合

阅读韩文原文