2018-05-21 | 세종=김상훈 기자

对美钢铁配额谈判……巴西、阿根廷谈得更好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为对美钢铁出口第二大国的巴西,几乎确定将以比韩国更为宽松的条件,就依据《贸易扩展法》第232条实施的关税、配额管制达成谈判。此外,在美国钢铁成品市场上与韩国企业竞争的欧盟(EU)据悉也在进行条件更优的谈判。曾表示"只带回了金玉其外的东西"的韩国产业通商资源部通商交涉本部长金铉宗所受到的批评之声,预计也将更加猛烈。

据华盛顿一位消息人士20日透露,当地时间10日,美国商务部长威尔伯·罗斯出席美国国会参议院拨款小组委员会听证会时表示,"阿根廷和巴西已就232条钢铁配额管制达成协议,但由于它们不像韩国那样是绕道出口国,因此将受到比韩国相对宽松的配额管制。"

韩国于3月底以在韩美自由贸易协定(FTA)修订谈判中作出让让为代价,最先获得了美国《贸易扩展法》第232条钢铁关税豁免国地位。对美钢铁出口配额确保为2015~2017年平均出口量的70%,即263万吨。金本部长当时回国后在国务会议上就与钢铁挂钩的韩美FTA修订谈判表示"只给了美国金玉其外的东西",因而一度招致非议。

问题在于,随着各国谈判结果陆续出炉,韩国钢铁企业在美国市场立足空间可能被压缩的担忧正在加大。本月初,美国贸易专业媒体《Inside US Trade》报道称,巴西钢铁成品获得了2015~2017年平均出口量70%(49万吨)的配额,半成品则获得三年平均量100%(350万吨)的配额。巴西去年是对美钢铁出口第二大国,其美国市场份额高于韩国。

尤其是在对美钢铁市场上与韩国企业竞争的欧盟,也有可能争取到比韩国更优的谈判条件。一位熟悉通商事务的相关人士表示,"据了解,欧盟正在与美国政府以比我们更优的条件进行谈判。"欧盟、墨西哥、加拿大等获得了美国钢铁关税措施至6月1日的暂缓适用。

据美国钢铁协会数据,截至4月韩国企业对美出口钢铁量已达138万吨,消耗了韩国所获配额(263万吨)的52.5%。随着竞争国谈判结果的不同,韩国产钢铁在对美出口市场的份额还可能进一步恶化。实际上,德国截至4月的对美钢铁出口量同比增加了71%。

不过产业部认为,对巴西和阿根廷宽松适用的配额管制对韩国企业对美钢铁出口影响不大。产业部相关人士解释称,"以出口板坯为主的巴西,与美国钢铁产业的供应链紧密相连,因此配额未被削减。"

专家建议,不应只盯着眼前的结果,而应战略性地推进对美通商政策。西江大学国际大学院教授许允表示,"钢铁谈判之后有人提起徐熙谈判,但怎么找也找不到江东六州","重要的不是在谈判中取胜,而是需要思考如何连接对内与对外部分、如何通过谈判提高出口的就业诱发系数等,但看不到这些方面。"

阅读韩文原文