2018-05-21 | 김능현 기자

美国加息而韩国景气下行……韩国银行忧虑加深

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着“经济衰退”争论浮出水面,掌握货币政策钥匙的韩国银行的苦恼也在加深。因为在加息因素与维持利率因素激烈对峙之际,又加上了经济衰退争论,“回旋空间”进一步收窄。韩国银行将于24日召开5月金融货币委员会会议,决定基准利率(年1.5%)。市场上,认为实体经济不振已被“数字”确认、加息时点将被推迟的预测,与预计为应对美国加息而“先发制人”加息的意见相互对峙。

◇“向右上方走”的市场利率与家庭负债=对外因素为加息一方增添力量。首先,下个月美国联邦储备委员会(Fed)加息几乎已成定局。目前美国基准利率为1.5~1.75%,比韩国高0.25个百分点。如果美国在6月加息,利差将扩大至0.5个百分点。更严重的是市场利率。美国10年期国债收益率近期陡升,一度突破3.1%。相反,韩国10年期国债收益率为2.7~2.8%区间,与美国相差0.4个百分点。若利差进一步扩大,“资本外流”忧虑势必浮现。越压制越反弹的家庭负债也已难以继续放任。近期房价涨势受挫、交易消失,住房抵押贷款有所减少,但包括信用贷款在内的家庭贷款仍处于增长之中。

◇实体经济全面困局……韩元走强也是“负担”=实体经济则为降息一方举手。作为经济风向标的全产业生产增速呈下行曲线,就业更是“冲击”水平。连续3个月停留在10万人区间,大幅低于适当水平(30万人)。

近期逼近目标值(2%)的消费者物价涨幅也并非完全值得高兴。因为这是最低工资上调、农产品收成不佳、国际油价上涨等供给侧因素带来的物价上涨。显示需求压力的核心通胀率为1.4%,依然处于低位。韩国银行相关人士表示:“通过加息稳定物价的逻辑,以需求侧因素导致的物价上涨为前提”,“在需求不振的情况下,若因供给侧因素导致物价上涨,加息就变得为难。”作为唯一支撑的出口也不轻松。依托半导体行业景气,经常账户已连续73个月顺差,但按数量计算仍低于世界平均水平。也就是说,韩国商品的国际竞争力正在下降。从利率决定的角度看,南北关系改善带来的韩元升值也并非值得欢迎之事。在新兴市场货币对美元走弱、唯有韩元维持强势基调的情况下若加息,升值速度将加快,可能给唯一的支撑——出口带来负担。

◇专家称“加息时点将推迟”=本次金融货币委员会会议的看点在于是否出现少数意见。近期金融货币委员会反复出现在少数意见出现后1~2个月变更利率的模式。最初市场上认为,5月会议出现少数意见、7月实施加息的情形可能性较大。一位经济专家预测7月加息,称“很难一味无视美国加息和市场利率上升。有必要先发制人加息,为今后经济衰退时降息储备体力”。相反,认为加息时点将推迟至10月以后的预测也不少。近期高盛也将加息时点推迟至10月。现代经济研究院院长李东根表示:“虽然因半导体出口良好使增长率显得较高,但这是错觉现象”,“在实体经济不振的状态下,7月加息并不容易。”延世大学经济系教授成太胤表示:“除半导体之外,消费、投资、出口都处于全面困局”,“加息等于向低迷的经济浇冷水。”

阅读韩文原文