2018-05-21 | 임웅재 기자

[LG会长具本茂逝世] “依我一生轨迹,葬礼从简”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG集团会长具本茂的葬礼将依照故人希望葬礼从简、安静举行的遗愿以及遗属的意愿,以家族葬形式举行。除家属外不接受吊唤和花圈。生前曾表示“怎能因为我而让别人麻烦呢”,展现质朴节俭一面的故人,据说曾嘱托家人“按照我人生的轨迹,葬礼也要安静从简地办”。

具会长生前谢绝过度礼遇和繁复礼节,为人质朴谦逊。出席活动或出差时也只让一名秘书随行,周末处理私事甚至独自出行。从年轻时起就在现场经历严苛经营训练的LG原则与传统已融入其身,这或许也产生了影响。

具会长去年在健康检查中发现脑肿瘤,接受了多次脑部手术并进行门诊治疗。近期病情急剧恶化,接受了住院治疗,但最终未能康复。

据悉,在一年的抗病生活中,具会长向家人和熟人表明了不接受延命医疗的意愿。随着身为社会领导层的大企业所有者会长拒绝延命医疗,不执着于无意义的延命医疗而选择尊严死的社会风气预计将进一步扩散。从去年10月中止延命医疗试点项目期间至本月11日,约有6400人中止(含保留)延命医疗。其中38%是在本人处于无意识状态下,经患者家属全体同意后决定中止延命医疗。

阅读韩文原文