2018-04-30 | 민병권 기자

[后板门店宣言]下月起外交战火花四射……四方会谈缔结和平协定并启动经济合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩朝首脑在4月27日首脑会谈上,为无核的朝鲜半岛迈出了第一步。最终目标是实现完全无核化,开启永久和平定居的时代。到达目的地仍有很长的路,但给定的时间紧迫。由于朝鲜实际上已完成核武力,因此没有像过去那样渐进推进的余裕。必须以主要当事国果断决断、迅速履行的“速战速决”方式解决问题。

韩国政府也正为此全力筹备接力式外交战。预计从下月起至下半年,将依次展开双边、三方、四方首脑会谈乃至更大范围多边舞台的国际协商。特别是核问题预计将尽可能以韩朝及韩朝美的“二人三足”或“三人四足”方式解决,而作为诱导朝鲜弃核的激励措施——体制保障与共同繁荣之路,则将与中国、日本、俄罗斯等周边国家合作构建。这些首脑会谈的顺序大致预计为“韩中日→韩美→朝美→韩朝美或韩朝美中→韩俄→韩朝”。此外,朝中及朝日首脑会谈也有可能分别在朝美首脑会谈前后举行。视情况而定,也不排除出现六方首脑会谈或联合国层面的首脑会晤等更为扩展的首脑谈判桌的可能性。

这一外交接力的核心毋庸置疑是朝鲜半岛无核化。若朝鲜决定完全弃核却不予落实,任何后续讨论都无法推进。问题在于谁坐上谈判桌。朝鲜一直反复表明,核问题是朝美之间要解决的事情。其意在以无核化为担保,从美国获得体制保障和互不侵犯的确约。韩国政府之所以试图将27日的韩朝首脑会谈作为今后朝美首脑会谈成功的垫脚石,也被解读为出自同样的考量。即把无核化谈判桌的构成尽可能简化为双边会谈而非多边会谈,使谈判对象国不左顾右盼,纯粹专注于核问题,从而得出明确结论。政府一位高级官员也回顾称:“回看过去的无核化谈判,由于试图通过六方会谈这样的多边平台寻求解决办法,除核心当事国韩朝美之外,中国、日本、俄罗斯等周边国家的利害复杂交织,达成果断协议极为困难,得出结论也耗费了大量时间。”他接着解释:“这次以过去的失败为教训,首先通过韩朝和朝美首脑会谈解决无核化的核心议题,并根据其成果,把后续的履行问题、协议保障方案、经济合作等像过去那样纳入多边协商框架推进。”

通往朝美会谈的跳板仍在。即定于5月9日的韩中日首脑会谈,以及预计在同月中旬举行的韩美首脑会谈。这意味着文在寅总统与中国国家主席习近平、日本首相安倍晋三会面,听取其对朝鲜半岛无核化的立场,并将结果转达美国总统唐纳德·特朗普,为对朝谈判的最终战略提供参谋。在此基础上,特朗普总统预计最快在5月下旬、最晚在6月上旬与朝鲜国务委员长金正恩会面。

若金委员长在朝美首脑会谈上承诺“完全、可验证、不可逆的无核化”(CVID)等,随即将启动终战宣言及签署和平协定的相关工作。预计形式将是韩国与现有停战协定当事国朝美中首脑举行四方会谈,或韩美日三国首脑会谈先行会面,讨论永久和平定居问题。

文总统还计划于6月与原六方会谈当事国俄罗斯举行首脑会谈。要使韩朝经济合作和新北方政策取得成功,与俄罗斯的合作不可或缺,因此预计与总统弗拉基米尔·普京之间主要会就经济领域展开交流。若上述日程顺利推进,预计今年秋季前后将实现文在寅政府的第二次韩朝首脑会谈。青瓦台和政府高层人士预计,如果27日的首次会谈主要以无核化等安全问题为议题,那么第二次会谈的重点可能放在经济合作与交流活跃化上。

阅读韩文原文