2018-04-30 | 홍병문 기자

[后板门店宣言]朝鲜半岛和平开了好头……但朝鲜料将向美索要确切担保

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜半岛周边大国的专家们对27日举行的韩朝首脑会谈给出积极评价,认为这是实现半岛和平的“良好开端”,同时强调今后半岛无核化实现过程中预计会遇到诸多难关,因此需要周边国家的支持以及韩国总统文在寅明智的战略调停作用。

中国国际问题专家、北京大学国际关系学院院长贾庆国29日在接受Seoul Economic Daily采访时表示,“韩朝首脑为半岛无核化进程作出了成功的开端”,“为实现无核化的后续举措还需观察,但此次首脑会谈总体上可评价为一次巨大成功”。不过他表示,“从朝鲜的立场看,核是保障现体制的安全装置,放弃核武是艰难之事”,“国务委员会委员长金正恩会试图通过与美国的谈判获得确切的担保”。贾院长接着表示,“朝鲜在无核化之后可能希望以中国为镜进行改革开放”,“鉴于其需要体制保障以及朝鲜经济开发方面的支持,应就具体的相应措施展开讨论”。

中国的半岛问题专家、北京大学荣誉教授金景一也强调,“此次会谈中金委员长强烈表露出改革开放意愿,朝鲜的改革开放意愿越强,无核化意愿也会越强”,“应准确读出金委员长在无核化讨论过程中可能显露的改革开放方面的深层意图”。

美国的半岛问题专家们则表示,应关注今后的朝美首脑会谈能否就朝鲜的具体措施作出承诺。战略与国际问题研究中心(CSIS)韩国部主任车维德表示,“韩朝首脑会谈的意义在于,为今后解决无核化议题的核心谈判过程——朝美首脑会谈铺平了道路”,“美国总统唐纳德·特朗普应通过实现核计划的终结,来证明他自诩的伟大谈判者形象”。美国和平研究所高级研究员弗兰克·엄——美国和平研究所高级研究员弗兰克·严指出,“朝鲜是否会实现彻底无核化,若实现无核化美国将给出何种相应回报,是今后谈判的最大焦点”。大西洋理事会高级研究员罗伯特·曼宁表示,“如果朝鲜真心希望无核化,就应以行动来证明”,“若金委员长在朝美首脑会谈上落实反应堆等核设施的去功能化,并同意在2020年前实现彻底且不可逆的拆除,那么无论体制安全还是经济利益等其所期望的,都可在较早时间内获得”。

俄罗斯和日本的专家们在赋予韩朝首脑会谈为半岛和平发挥重要桥梁作用的意义的同时,也要求包括本国在内的国际社会作出积极的支持努力。

俄罗斯科学院经济研究所亚洲战略中心主任格奥尔基·托洛拉亚表示,“朝美首脑会谈能否按计划举行,取决于文总统的作用”,“文总统应向特朗普总统充分说明,金正恩是一个可以妥协、可以打交道的对象,有必要与之会面”。他还主张,“和平协定首先是朝美之间的协定,但中国、俄罗斯、日本等应予以保证”,“若排除俄罗斯和日本,仅靠韩朝美三方或韩朝美中四方达成协议,很难签署牢固的和平协定”。

日本的半岛问题权威、庆应大学荣誉教授小此木政夫表示,“朝鲜是想用与以往不同的方式修正其生存战略”,“鉴于朝鲜拥有洲际弹道导弹(ICBM),面对美国过度的压力也有可能出现反弹”。他接着建议,“韩国既已踏上艰难之路,就不能半途而废”,“要走能够长期追求和平、繁荣与稳定的道路,因此必须树立长期目标”。 /北京=洪炳文特派员 纽约=孙哲特派员 hbm

阅读韩文原文