2018-04-30 | 우영탁 기자

来古宫踏青吧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔市内古宫举行的传统与现代交融的“宫中文化庆典”将持续至下月6日。

由文化财厅主办、韩国文化财财团承办的“2018年第四届宫中文化庆典”将在景福宫、昌德宫、德寿宫、宗庙等五处朝鲜时代王室空间举行,共设音乐剧、展览、音乐会、王室体验等34个项目。

特别是今年为世宗大王即位600周年,活动特意安排了可回顾世宗爱民精神与功绩的内容。除开幕式“世宗即位600周年,展望未来”之外,还将陆续上演把世宗所梦想的太平盛世以综合艺术庆典“山台戏”重新演绎的“世宗之梦”,以及以多样表演呈现创制韩文等世宗功绩与精神的家庭音乐剧“世宗故事——王的礼物”。下月2日至4日连续举行的宗庙祭礼乐夜间演出,以及下月6日举行的“宗庙大祭”也不容错过。

为与家人、恋人同行的观众还准备了丰富的体验活动。下月2日至6日在昌德宫诚正阁举行的“王室内医院韩医学体验”中,韩医师及韩医大学生将扮演御医和医女,为观众演示诊脉、药针、拔罐等国王曾接受的诊疗。若对每年分上下半年举行的“昌德宫月光之旅”意犹未尽,可通过3日至5日每天举行两场的“庆典版昌德宫月光之旅”加以弥补,在专业解说员的讲解下漫步昌德宫,并欣赏传统艺术演出。

此外,还将举行可品尝我国最早的咖啡爱好者高宗皇帝所饮咖啡的“大韩帝国与咖啡茶”、重温韩文创制意义的“训民正音拓本体验”,以及可在宫中体验近来流行的密室逃脱游戏的“世宗故事寻宝”等活动。

阅读韩文原文