2018-04-30 | 이태규 기자

文:“诺贝尔奖归特朗普…我们只要带来和平就够了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“诺贝尔奖由美国总统唐纳德·特朗普来拿,我们只要带来和平就够了。”

在历史性的4·27北南首脑会谈之后,文在寅总统、特朗普总统、朝鲜国务委员会委员长金正恩等人获诺贝尔和平奖的可能性被公开谈论,而文在寅总统道出了上述想法。

青瓦台核心人士30日表示,文总统在首脑会谈后以首席秘书·辅佐官会议作为首个正式日程主持会议期间,接到了已故前总统金大中夫人李姬镐发来贺电的报告。

据悉,李姬镐在贺电中高度评价此次首脑会谈的成果,称“您辛苦了,办成了一件大事”,并向文总统送上“希望您拿到诺贝尔和平奖”的祝福。

该人士转述,文总统当场向身边人士表示:“诺贝尔奖由特朗普总统来拿,我们只要带来和平就够了。”

此前,青瓦台对将文总统与诺贝尔和平奖挂钩的声音也一直表示担忧,态度谨慎。

上月,由大韩律师协会等120多个团体组成的大韩民国职能论坛成立了“文在寅总统诺贝尔和平奖推进委员会”,青瓦台发言人金宜谦在评论中指出,“这与文总统毫无关系”,“这种举动本身就不可取”。

4·27北南首脑会谈的幕后故事也得以公开。据30日消息,金正恩委员长曾向文总统提议,北南体育交流从篮球开始。

青瓦台核心人士表示,文总统当天在会谈后以首席秘书·辅佐官会议作为首个正式日程主持会议期间,道出了这一幕后故事。据称金正恩在会谈上说:“比起‘京平足球’,先从篮球开始(交流)吧”,“只有在世界第一高个子选手李明勋在的时候我们(朝鲜)才算强,李明勋退役后就弱了。”

文总统回忆,金正恩还说“现在恐怕不是南方的对手了”,并问道“南方有很多身高超过2米的选手吧”。

据悉,在该场合文总统与金正恩还谈到了两国首脑间的直通电话(热线)。

金正恩问“是随时打就能接的电话吗”,文总统回答:“不是那样。是双方事先由工作人员约定好时间再打、再接。”

当天会议上,文总统还评价了引发热议的“步行桥散步”视频,称“没想到那么好看。我自己看了也觉得好。”

文总统说:“在步行桥散步交谈时,我只专注于对话,没能环顾周围。会谈结束回到青瓦台看了播出画面,才发现那真的很安静、有鸟鸣声的场景非常好看。”

阅读韩文原文