2018-04-30 | 전종선 기자

《举报者们》居民上街反对青年租赁住房新建,原因何在?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日播出的KBS2《举报者们》将播出《反对青年租赁住房!居民为何走上街头?》一集。

▲ 坚决反对!引发地区贫民化的“贫民公寓”?

首尔永登浦的一处公寓,4月初这里贴出了反对“新建5坪贫民公寓”的通告。称青年租赁住房是拉低地区形象的“贫民公寓”,青年涌入会使犯罪增多,社区变成犯罪多发区。同一公寓的居民石乐熙将该通告及批评文章发布在社交网络上,获得网民响应,但仍有部分居民强烈反对青年租赁住房。而围绕青年租赁住房建设的居民反对并不只在这一处。在已规划项目的57处,居民反对示威接连发生……青年租赁住房何时成了居民眼中的嫌恶设施?居民为何反对青年租赁住房?

▲ 地区利己主义?城内洞居民无法停止反对青年租赁住房示威的理由!

每当反对青年租赁住房的居民声音高涨,指其为地区利己主义的批评也随之升高。但居民主张,这不是单纯的利益,而是关乎生存权的问题……与公寓密集地区不同,城内洞将在住宅区内建青年租赁住房,居民反弹更为强烈。大多居住在30年以上老旧住宅里的居民主张,100万韩元左右的月租是唯一的生计来源……

他们并非不理解因恶劣居住环境而受苦的青年现状,但居民也称这关系到自身生计,诉说委屈。首尔市政府表示将通过与居民的充分协商推进青年住房项目,但城内洞居民对事前毫无说明便实施项目的市政府难以信任,随着时间推移,双方矛盾不断加深……围绕青年租赁住房在各地发生的矛盾,难道找不到解决之道吗?

本周《举报者们》将与故事猎人一起,倾听反对青年租赁住房居民的主张,并进一步探寻青年与当地居民实现共生的方案。

[图片=KBS提供]

阅读韩文原文