2018-04-30 | 전종선 기자

《韩国纪行》在大芚岛度过一生的奶奶与百年木船的故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日播出的EBS1《韩国纪行》将播出《比花更美的奶奶》第一集《木船与奶奶》。

距木浦西南约98公里、与大黑山岛相邻的天然岛屿——大屯岛。

岛上居民大多从事石斑鱼和鲍鱼养殖,因此这里也被称为石斑鱼与鲍鱼的故乡。

据说有一位奶奶出生在大屯岛,一辈子从未离开这座岛……

“哟嗬哟嗬,我的小船啊快些走吧~”

在穿行于养殖场的机动船之间,划着一条破旧木船的奶奶!今年84岁的朴福塔奶奶。

希望她把福气像塔一样堆积起来,娘家母亲给她取名朴福塔。但这些年的人生更接近于福薄。

早年父母双亡,为抚养年幼的弟妹而置下的木船。

一条有100年历史的木船,修了又修,她一辈子没有放下过海上的活计。

整天采羊栖菜、给石斑鱼投饵、采艾草,活儿再累,看到岸上绽放的春花也无法就这么走过去,仍是少女般的心。

“看到花就想唱歌,也想跳舞,心里就是那样”

经历了多灾多难的人生,却说苦也是幸福的福塔奶奶。

奶奶会给我们讲怎样的故事呢?

[图片=EBS提供]

阅读韩文原文