2018-04-30 | 윤경환 기자

“仁川小学生遇害”共犯二审被认定为帮助犯……无期改判13年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因诱拐、杀害一名8岁女小学生并残忍损毁尸体而被起诉的两名十几岁女性中,被指为共犯的朴某(20岁)在二审中被认定为帮助杀人犯而非共犯,获得减刑。理由是没有证据认定共谋,且主犯金某(18岁)与朴某之间并不存在服从关系。

首尔高等法院刑事第7部(部长法官金大雄)30日对以杀人等罪名被起诉的朴某,就一审认定有罪的共谋杀人罪判决无罪,仅认定帮助杀人罪成立。对朴某的刑罚也从一审的无期徒刑大幅减至有期徒刑13年,并驳回了佩戴位置追踪电子装置的命令。不过对主犯金某仍与一审相同,判处有期徒刑20年及佩戴位置追踪装置30年。

审判部判决称:“考虑到根据朴某是否参与,金某自身的刑罚存在减轻余地,金某关于朴某指示或共谋犯罪的陈述不具可信性”,“从被告人平时的对话和行为来看,金某与朴某之间并非服从关系,也没有足以认定就具体犯罪内容、时间、方法、对象进行共谋的证据”。

金某被指去年3月29日在仁川延寿区一处公园,将住在同一小区的小学二年级学生A某诱拐至自己家中并勒颈杀害,还涉嫌在残忍损毁尸体后将其抛弃在公寓楼顶水箱内。朴某则因涉嫌与金某共同策划杀人、接收A某部分尸体并在损毁后抛弃而被移交审判。据悉,二人在一个人物角色社区结识,并像情景扮演一样进行与杀人相关的对话。

一审对犯案时未满18岁、被划为少年犯的金某判处最高刑有期徒刑20年,对已满18岁的朴某判处无期徒刑。

阅读韩文原文