2018-04-30 | 김지영 기자

Medytox与大熊制药对肉毒素美国法院裁定反应分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕肉毒杆菌毒素(保妥适)菌株来源,大熊制药(069620)与Medytox(086900)之间的诉讼预计将长期化。

据大熊制药和Medytox 30日消息,美国加利福尼亚州奥兰治县法院28日举行审理,就Medytox对大熊制药提起的民事诉讼作出驳回裁定。针对大熊制药的美国合作方Evolus的诉讼则决定继续进行。

对此,两家公司各自作出有利于自身的解读。

Medytox方面表示:“美国法院对大熊制药等的决定是基于管辖权有无的形式性判断”,“根据美国法院对大熊制药等作出的允许再行起诉的驳回决定,将在韩国诉讼结束后再行起诉。”其立场是,由于Medytox与大熊制药在韩国的诉讼正在进行,美国法院才仅对大熊制药作出驳回决定。

而大熊制药则表示:“此次诉讼结果意味着,Medytox不合程序地率先在没有管辖权的外国提起诉讼、企图阻止‘Nabota’出口的诉讼意图落空”,“大熊制药将积极应对Medytox在韩国提起的民事诉讼,明确查清真相并严格追究责任。”

此前,该诉讼源于去年Medytox主张大熊制药非法窃取其菌株开发出保妥适产品“Nabota”。与此相关,韩国国内刑事、民事诉讼正在进行中。8月还将举行针对Evolus的美国诉讼审理,两家公司间的矛盾预计将长期化。两家公司开发的肉毒素产品正在美国履行审批程序。

阅读韩文原文