2018-04-30 | 양지연 기자

[综合]“实际上很合得来”…《因为你我疯了》李有英X金宣虎,真正的青春浪漫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员李宥英与金宣虎以人人都能共鸣、心动的青春浪漫剧相遇。

MBC新单元剧《要疯了,都因为你!》(编剧朴美玲,导演玄松叶)记者恳谈会30日下午在首尔麻浦区上岩洞MBC大楼举行。当天玄松叶PD与演员李宥英、金宣虎出席。

《要疯了,都因为你!》讲述与八年好友共度一夜后陷入苦恼的青春故事。玄松叶PD说:“我想讲一个俗套的故事”,“像暴风一样的初次相遇、如命运般的浪漫,其实在我们日常中能有几次呢。比起那个,我更想讲熟悉的关系通过时间或某个契机悄然改变的过程。希望大家把它当作我们日常中真实可能遇到的相遇模样和故事来看”,以此说明作品。

对于此前KBS2《三流之路》等作品多以朋友之间的爱情为题材,玄松叶PD开口说:“我不会说这是特别或新颖的素材。不是那样,其实意味着这是我们现实生活中更常遇到的关系。两人并不是在某种宏大喧闹的叙事中相遇的。”

她接着表示希望:“希望大家看到恩星(李宥英饰)和来完(金宣虎饰)两人在一起相处、不断对话,因此吵架,也能说得通,彼此理解、了解,不仅了解对方也了解自己的每一个瞬间。这不是在某种大脉络中推进的故事,两位演员把微妙的关系演绎得很好。希望观众们一起享受那个瞬间。”

她还谈到想通过剧集传达的信息:“希望观众看这部剧时能有幸福的感觉。我问编剧有没有想说的话,她说‘我写这篇文字,是希望大家有勇气去爱’。”

《要疯了,都因为你!》是MBC 2018年推出的首部单元剧。对此玄PD表示希望:“我认为单元剧是导演、编剧和新人演员扩展自身角色的重要契机。从这一点来说,能担任今年MBC首部单元剧很荣幸。希望这部剧能得到观众的喜爱,成为之后再做另一部单元剧的契机。”

李宥英说明恩星这一角色:“职业是法语同声传译。总是开朗、坚强,有像小孩子一样天真的一面”,并谈感想说:“这么开朗的角色是第一次。要唱歌、要说唱,还要跳舞。开始前我担心自己能否享受,真正做起来却很有趣。”

关于饰演从朋友变成恋人的来完一角的金宣虎,她说:“我们俩打闹的场面很多,和哥哥见面后真的就打闹起来了。和哥哥很合得来”,“导演让我塑造一个像宥英一样的恩星。让我自由地玩,所以能尽情表演。拍摄太有趣,甚至让我觉得希望不要结束,真的很快乐。”

金宣虎饰演的来完是陷入低潮的天才画家。他说明道:“他对谁都亲切、绅士,但与恩星打打闹闹做了八年朋友,在一夜的意外发生后,在友情与爱情之间苦恼。”

金宣虎也表示与李宥英的配合非常愉快。“听说宥英有惊悚片女王之称,其实我是紧张着去的。感觉说错话会被训,结果和我想的完全不同”,金宣虎回应说:“她非常会撒娇,反倒不难接近。拍这部作品非常快乐。从她苦思并努力的样子中学到很多。真的很有趣,像朋友一样合作。”

最后李宥英表示:“我确信出来的是一部非常美好、清新、令人愉快的剧。希望大家看得开心、看得幸福。请多多期待。”金宣虎也叮嘱说:“我认为与人沟通、苦思和努力的程度会体现在作品里。这次作品里有很多笑声,很幸福,也有苦恼,所以会体现在作品中。请多期待并关注。”

另外,《要疯了,都因为你!》作为月火剧《伟大的诱惑者》的后续作品,将于5月7日和8日分两集播出。

阅读韩文原文