2018-04-29 | 윤경환 기자

李明博案下月3日首次开庭……前总统李明博不出庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌受贿、挪用公款等的前总统李明博的首次庭审将于本周开始。

据法院29日消息,首尔中央地方法院刑事合议27部(审判长郑桂善)将于下月3日就李明博案开庭进行首次庭前准备程序。但李明博方面表示不会亲自出庭。因为与正式庭审不同,庭前准备程序被告人没有亲自出庭的义务。由于围绕李明博的指控众多,且双方在有罪无罪问题上意见尖锐对立,法院已预先将整理争议焦点的第二次准备程序定在下月10日。

李明博被指控在2008年4月至2011年9月期间,通过前青瓦台总务企划官金白俊等亲信,从National Intelligence Service收受共计7亿韩元特殊活动费。此外,还涉嫌收受Samsung Electronics代付大石汽车零部件公司(DAS)美国诉讼费,以及从前友利金融控股董事长李八成、大宝集团、前议员金小男、ABC商事、能仁禅院等处受贿。据调查,以其长兄李相恩等人名义借名持有的汽车零部件企业DAS,从1991年至2007年设立并转移339亿韩元秘密资金,这也是指控之一。

检方认为,DAS的实际所有人是李明博,因此三星集团代付DAS美国诉讼费等指控成立。相反,李明博坚称对国家情报院特殊活动费、三星集团代付诉讼费等受贿指控毫不知情。同时仍坚持主张DAS的实际所有人是长兄李相恩等法律上的股东。

阅读韩文原文