2018-04-29 | 고광본 기자

韩朝统一标准时间…“长波广播电台”会建在非军事区吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝鲜决定把标准时重新改为以首尔为基准之际,播报朝鲜半岛最精确时间的“长波标准时广播电台”(长波广播电台)将于明年开始试播。由于韩朝决定统一标准时,也有意见提议将正式的长波广播电台设施设在非军事区(DMZ)。

据韩国标准科学研究院(标准研)29日消息,长波广播电台最快将于明年初在京畿地区设立。长波广播是利用50~100kHz频段长波、无需中继天线,仅靠一座发射塔即可向国内全境1000公里以上范围发射电波的技术。若利用长波广播提供标准时,与卫星导航系统(GPS)不同,在室内或地下也能接收信号并显示时间,在朝鲜半岛全境用手表或台钟都可随时确认韩朝统一标准时。

标准研目前正推进以半径200公里发射为目标的长波标准时试播。特别是据悉,27日南北首脑会谈上朝鲜国务委员长金正恩表示要将平壤时间推迟30分钟、与韩方时间一致,因此也出现了应将长波广播电台设在南北和解象征性地点的意见。朝鲜于2015年8月5日通过最高人民会议常任委员会决定,与韩国保持30分钟的时滞。韩国标准科学研究院时间标准中心主任柳大赫表示:“建成长波广播电台后,就可以向整个朝鲜半岛播送相同的标准时刻”,“如果和平走向成熟,不妨在非军事区(DMZ)建设长波广播电台”。

阅读韩文原文