“歌王”赵容弼与朝鲜国务委员长金正恩合影的照片成为争议焦点。
参加27日举行的韩朝首脑会谈欢迎晚宴的歌手赵容弼向朝鲜国务委员长金正恩行了“90度鞠躬”,粉丝们对报道此事的部分媒体提出了抗议。
赵容弼当天下午出席了在板门店和平之家举行的韩朝首脑会谈晚宴。此前他作为祈愿韩朝和平合作的南方艺术团代表歌手访问平壤,此次又一同参加了晚宴。
在晚宴上,赵容弼与团长玄松月在三池渊管弦乐团的钢琴伴奏下,共同演唱了他的代表曲《那个冬天的茶馆》。在平壤演出时,也曾应玄团长的请求两次共同演唱同一首歌。歌手赵容弼与朝鲜三池渊管弦乐团团长玄松月在27日举行的韩朝首脑会谈晚宴上献上了二重唱舞台。
当天,文在寅总统与朝鲜国务委员长金正恩共同发表《板门店宣言》后,在板门店和平之家举行的晚宴上,赵容弼与玄团长在三池渊管弦乐团的钢琴伴奏下共同演唱了赵容弼的代表曲《那个冬天的茶馆》。《那个冬天的茶馆》是朝鲜国防委员长金正日生前爱唱的歌曲,也是赵容弼在本月1日东平壤大剧场举行的我方艺术团演出中演唱过的歌曲。
争议发生在演出结束、相互致意的过程中。欢迎晚宴和送别活动结束后,赵容弼与金正恩委员长夫妇打招呼。在这一过程中,赵容弼向金委员长夫妇深深弯腰,行了“90度鞠躬”。
看到这一画面的部分观众纷纷抗议,称看着不舒服,要求删除照片,批评赵容弼行礼方式的帖子也出现在网络社区,争议扩大。也有抗议意见指出这种行礼方式“屈辱”,理由是不符合歌王的体面。
但从当时的视频来看,赵容弼不仅对金正恩委员长夫妇,也同样向文在寅总统的夫人金正淑女士弯腰表达喜悦之情。金正淑女士也紧握赵容弼的手并弯腰致意。
与部分人提出的“屈辱”说法不同,多数意见解释称,这是一位谦逊的音乐人在正式场合尽力表达礼节的行礼方式。争议爆发后,“正是因为有人说屈辱,才变成了屈辱。”“仔细看的话,金正恩对政治人物都没有弯腰,对赵容弼先生却弯腰了。金正淑女士也向赵容弼先生弯腰致意了。那么这也有问题吗?”等指出此次争议偏离核心的意见接连出现。
另一方面,歌手赵容弼与尹道贤一同参加了27日下午6点30分在板门店南侧和平之家3层宴会厅举行的韩朝首脑会谈晚宴。尹道贤和赵容弼上月31日访问平壤,以4天3夜的行程与我方艺术团举行了两场演出。欢迎晚宴上,文在寅总统与金正淑女士、金正恩委员长与李雪主女士,以及双方核心幕僚25人一同出席。






