2018-04-28 | 전종선 기자

朝韩首脑互赠“祈愿和平”礼物…“内容不公开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,文在寅总统与朝鲜国务委员会委员长金正恩以27日韩朝首脑会谈为契机,互赠了寓意祈愿朝鲜半岛和平与繁荣的礼物。

青瓦台高层人士28日表示:"韩朝两国领导人互赠了礼物,但决定不公开礼物内容。"

该人士说:"昨天的会谈或欢迎晚宴上,两位领导人之间并未互赠什么","据了解,礼物是由韩朝工作人员在会谈之外相互转交的。"

此前,青瓦台核心人士20日与记者见面时曾提到:"正在准备(送给金委员长的)礼物。"

有观察认为,韩方在筹备本次会谈时,从会谈场所和平之家的内部装饰,到欢迎晚宴菜单和送别活动的背景音乐,无一不用心,因此领导人之间的礼物想必也蕴含深意。

不过,根据联合国安理会对朝制裁决议,文总统不能向金委员长提供贵金属、艺术品、电子设备、酒类等,因此很可能以精心准备的地方特产等传递心意。

2000年6月韩朝首脑会谈时,韩方代表团转交了青瓦台准备的2只珍岛犬、1台60英寸彩电、3套录像机、电子琴等。

前总统金大中当时还赠送了报道韩朝首脑会谈的韩国报纸合集。

据说,朝鲜国防委员会委员长金正日向金大中前总统赠送了2只丰山犬,并向130名随行人员每人赠送了装有3瓶2合装越橘酒的礼盒。

此外,2007年首脑会谈时,前总统卢武铉赠送了庆南统营螺钿漆器制作的十二长生图八幅屏风、茶具与名茶、DVD套装、电视剧和纪录片、电影CD等。

金正日委员长则向卢武铉前总统送来了4吨松蘑。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文