2018-04-28 | 조교환 기자

金正淑女士—李雪主,晚宴上邻座畅谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日在南北首脑会谈晚宴上,金正淑女士与朝鲜国务委员长金正恩的夫人李雪主女士就坐在相邻位置,举杯交谈,进行了真诚对话。

金女士与李女士最初在圆桌上相对而坐。据说随着晚宴进行,李女士从座位上起身来到金女士旁边劝酒。金女士与李女士举杯畅谈之际,文在寅总统还从座位上起身把位子让给了李女士。

青瓦台相关人士28日在与韩联社的通话中表示:“文总统请李女士坐下聊,把金女士旁边的座位让了出来”,“李女士坐在文总统的位置上与金女士交谈”。

金女士坐在李女士与朝鲜劳动党中央委员会第一副部长金与正之间,三人也一起交谈。晚宴期间,坐在李女士与金第一副部长之间的总统秘书室长任钟晳移席后,金女士又移到任室长的位置继续交谈。青瓦台相关人士说:“在旁边看,金女士与李女士性格似乎也相似,很合得来”,“李女士的小姑金第一副部长也加入对话,气氛很好”。

尴尬只是一瞬,不拘形式、气氛活跃的晚宴比预定时间延长了约40分钟。据传除南北首脑外,大部分参加者都在各桌间走动,互致问候、互相敬酒,营造出欢快气氛。

据说共同民主党代表秋美爱和院内代表禹元植走到金委员长座位前劝酒,金委员长当场接过一饮而尽。另有晚宴参加者转述,朝鲜统一战线部长金英哲还在各桌间走动,向所有参加者敬酒。

青瓦台相关人士说:“南北参加者都站着走动交谈、互相敬酒”,“气氛就像办喜事一样”。

阅读韩文原文