2018-04-28 | 정다훈 기자

《漂亮姐姐》丁海寅为爱下跪……最强反对者吉海延反应如何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《漂亮姐姐》孙艺珍与丁海寅为了爱情下跪。随着两人的爱情日益深情,收视率创下全国6.2%、首都圈6.8%。(尼尔森韩国,付费家庭标准)

在27日播出的JTBC金土剧《请吃饭的漂亮姐姐》(以下简称《漂亮姐姐》)(剧本金恩,导演安畔锡,制作Drama House、Content K)第9集中,尹珍雅(孙艺珍饰)与徐俊熙(丁海寅饰)主动向家人公开了两人的爱情。抢先一步得知两人关系的徐炅先(张笑砚饰)所幸被两人真心所动,决定理解珍雅与俊熙的爱情。但母亲美妍(吉海延饰)并非好对付的对手。最终珍雅与俊熙在美妍面前下跪坦白两人的爱情,展开令人窒息的局面。

珍雅因尹相基(吴万石饰)对她与俊熙的关系装作不知而心怀感激,放声哭泣。但与相基不同,得知全部事实的炅先回想起与珍雅、俊熙共度的往事,拼图拼合后表情逐渐冷下来。珍雅表示要代替想亲自告诉炅先的俊熙出面,并展现出坚强态度:“别人说什么有什么关系。不是我们就算了。”不仅家人,同事们也得知了珍雅与俊熙的关系。姜世英(郑有真饰)是从琴宝拉(朱敏京饰)那里听说的,李艺恩(李珠英饰)则是直接从俊熙那里听到的。两人虽都因意外的状况而惊讶,但随即一同为珍雅与俊熙如荆棘路般的爱情担心,并给予支持。

俊熙从炅先持续冷淡的态度中猜到她已知道全部事实。听说此事的珍雅跑去见炅先,伤心地眼含泪水说:“炅先啊,我失去你就活不下去。”更担心俊熙的炅先说:“我都不知道这几天是怎么过的。就是那么受冲击,因背叛感而浑身发抖。”对此珍雅坦诚而明确地表达自己的心意:“我到底做错了什么?我没有余力想你。我只看到俊熙。眼里只有俊熙。”炅先最终被俊熙的眼泪打动:“我全都承受。直到姐姐气消为止我都承受,所以别让珍雅为难。”于是决定理解珍雅与俊熙的爱情。

但珍雅、俊熙以及炅先都还剩一个大担忧。正如炅先所说:“手臂总是往里弯。就算珍雅是我独一无二的朋友,你对我来说还是第一。我看不了你眼中流血泪。”因为预料母亲美妍会对珍雅与俊熙的爱情反对得最厉害。

接到尹胜浩(魏河隽饰)的联络后前往珍雅家的俊熙。外出归来的美妍拿出要与珍雅相亲的男子照片,甚至问俊熙:“你看怎么样?”最终决定公开与珍雅关系的俊熙说:“我有话要对您说”,并在美妍面前跪坐下来。听说俊熙来家里而满脸高兴走进家门的珍雅,看到俊熙后也在他身旁跪下。露出慌张神色的美妍来回看着两人,问道:“等等,你们俩不会吧?”对此俊熙回答:“对不起。”而美妍打的不是珍雅和俊熙,而是明知一切却对自己隐瞒的胜浩,令所有人惊讶不已。

《请吃饭的漂亮姐姐》第10集于今天(28日)周六晚11点播出。

阅读韩文原文