2018-04-28 | 정영현,박우인 기자

协议文“无核化明文化”重大进展……金未直接提及弃核

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统与朝鲜国务委员长金正恩27日下午6时左右在板门店共同发表的《板门店宣言》中,写入了作为核心议题的"完全无核化"。虽然未提及具体的弃核方式、时限及无核化方案等,但考虑到本次会谈性质上是通往朝美首脑会谈的垫脚石,外界评价认为,延续韩朝及朝美对话的动能已得到充分保留。

当天发表的宣言文在无核化方面写入了"南北确认了通过完全无核化实现无核化朝鲜半岛这一共同目标"的表述。此外还明确写入"南北一致认为北方正在采取的主动措施对朝鲜半岛无核化具有十分重大和重要的意义,今后将各自尽到自己的责任和作用"。除此之外,宣言还写入"南北决定为争取国际社会对朝鲜半岛无核化的支持与合作而积极努力",表明朝鲜半岛无核化并非仅是韩朝之间的问题。

对此,青瓦台高层人士解释称:"这意味着通过尽早采取无核化的实践性措施,来支撑朝鲜半岛和平与南北关系的持续发展","同时也包含了可以在朝鲜半岛和平机制这一大框架下,研究推动和促进无核化进程方案的意思。"

专家们对宣言中涉及无核化的内容总体评价为"与预期水平没有太大差别",但同时补充说"也有一些可以赋予一定意义的部分"。牙山政策研究院副院长崔康表示:"总体而言我认为可以给出'B+'以上的分数","韩国被承认为核问题当事方,这一点值得肯定。"换言之,韩国如今作为核问题当事方,今后在核问题上具备了向朝鲜提出更多要求的资格。但崔副院长补充说:"如果能确定具体时间表就更好了,这一点有些遗憾","我认为这将在朝美首脑会谈上实现。"

前统一研究院院长金泰宇评价称:"与青瓦台国家安保室长郑义溶作为对朝特使访朝时带回的内容相比,并没有更进一步","无核化反正是要在朝美首脑会谈上作出结论的内容,因此要关注朝美之间的会面。"

统一研究院高级研究委员赵韩凡也表示:"虽有遗憾,但'朝鲜半岛完全无核化'这一表述被明文写入是相当大的成果","若对宣言文作整体评价,可以说是在当前情况下已尽了最大努力。"

正如赵高级研究委员的评价,本次宣言文具体列出了不受对朝制裁力度影响、在当前情况下韩朝可自力推进的南北关系改善方案。其中包括作为首脑会谈后续,承诺举行为重启离散家属团聚的南北红十字会谈,以及为实质性降低军事紧张的军事会谈等内容。特别是决定推进在开城设立南北共同联络办事处,这既是南北经济合作的象征,也提高了外界对一直扮演朝鲜半岛安全"安全阀"角色的开城工业园区重启的期待。

龙仁大学政治外交学系教授崔昌烈表示:"由于要交给朝美对话,我认为到这个程度已经把能拿出来的都拿出来了","不过要看能否真正落实。如果金委员长不履行,就毫无用处。

阅读韩文原文