2018-04-28 | 서민준 기자

独居老人照护服务对象2022年扩至90万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定大幅增加对快速增长的独居老人的支援。其中,看护服务支援对象将从今年的约62万人增至2022年的约90万人,增幅超过40%。

韩国保健福祉部27日发布了包含上述内容的2018~2022年第二次独居老人综合支援对策。

独居老人从2010年的105.6万人增至今年的140.5万人。其中患有重症疾病或收入较低的脆弱独居老人达64.1万人。但政府提供看护服务的人数仅为62.6万人。独居老人中即便收入、健康状况良好者也随时可能陷入脆弱境况,而现行福利服务连脆弱独居老人都未能全部覆盖。

为改变这一局面,保健福祉部决定到2022年将支援对象增至90.2万人。计划在支援2022年预计的78.2万名脆弱独居老人之外,进一步将福利扩大至预防状况良好的老人陷入危机。

具体而言,将发掘今后很可能转为独居、或居民登记上有同住人但实际独自生活的独居老人,提供“鲜活单身生活”“独立自主导师”等服务。“鲜活单身生活”是与老人福利馆等联动,开展抑郁、痴呆预防及健康管理的项目;“独立自主导师”则是将先经历丧偶的老人与初期独居老人结对的导师计划。

还将扩大“公共银色住宅”,即在政府提供的租赁住房中同时提供健康管理、生活支援等服务。目前公共银色住宅仅有城南渭礼和盆唐木莲村2处,计划到2022年增至21处。

保健福祉部长官朴凌厚表示:“将着力为独居老人提供以社区为中心的细致福利服务。”

阅读韩文原文