2018-04-27 | 강수정 기자

[Seoul Economic Daily TV] 市民与外国人齐声祈愿“和平”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

时隔11年举行的朝韩首脑会谈,让今天的朝鲜半岛和全世界为之振奋。在忙碌日常中看到新闻的市民们,也用各自的声音谈论“和平”。市民与世界各国人士同心分享和平信息的现场,请看高贤贞记者的报道。

[记者]

在举行朝韩首脑会谈的今天,市民们的话语中饱含着各自对和平的期待。

[采访] 张玉姬 / 首尔市道峰区

“今天有朝韩首脑会谈。看到的那一刻内心非常激动,觉得我们国家今后会不会吹起好的和平之风,就带着高兴的心情看了新闻。”

[采访] 朴正洙 / 首尔市江南区

“希望今后双方的对话渠道能打开,更多地朝和平的方向发展。我个人是留学生,特朗普与北方、与美国会面举行首脑会谈,在美国国内也被视为重大议题,所以我个人的期待很大。”

设有实时转播朝韩首脑会谈消息的大型电子屏的首尔广场,挤满了附近地区的上班族和市民。

广场上还有为了观看这一历史性会面而暂时放下工作、悄悄溜出办公室的上班族。

当电子屏画面上出现文在寅总统和朝鲜国务委员长金正恩时,市民们目不转睛地专注观看,还写下祈愿半岛和平的留言以及想对南北首脑说的话贴了上去。

在一山KINTEX设立的新闻中心,不仅有国内采访团,还有来自阿根廷、喀麦隆、尼日利亚等40多个国家的采访团,采访热度前所未有。

与2000年和2007年的首脑会谈相比,本次采访团规模达3000人,是此前的两倍以上,外国媒体则有184家以上前来。

CNN、BBC等正在实时发送朝韩首脑会谈的新闻,网站首页被相关报道占满。

在现场遇到的外媒记者都一致表示:“希望在韩国发生的这些事能推动全世界走向和平。”

在全世界目光聚焦朝鲜半岛的今天,我们的市民和一同身处现场的各国人士都在谈“和平”。

[摄像 李昌勋 / 剪辑 苏惠英]

阅读韩文原文