2018-04-27 | 박형윤 기자

[周六观察]纯度100%的有机生活…返乡务农的年轻人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾在服装企业负责网络营销的姜仁爱(34岁)。她工作5年的公司陷入经营危机。看着同事们离职、部分人被安排到本人并不情愿的岗位,她对职场生活产生了怀疑。姜女士决定辞职,重新规划未来。反复思量后选择的道路是“农业首席执行官(CEO)”。事业项目选定为“零食黄瓜”。她认为这种不用切就能像零食一样方便食用的黄瓜,会成为上班族的营养零食而有需求。从买地到选择种植作物、打通销路,一切都陌生又艰辛,但事业正逐步走上正轨。

像姜女士这样把人生押注在农业上的青年正逐渐增多。摆脱别说保障退休年龄、连何时被裁都不知道的职场和紧绷的城市生活,一举兼得种植新鲜农产品的“成就感”和终身事业,是他们的梦想。信息技术(IT)发展使城乡差距缩小,务农不再靠“体力”而是以“创意”取胜、转变为第六产业,也是青年回归农村的原因。

青年对农业的热情,在韩国农林畜产食品部今年首次推出的青年创业农营农定居支援事业中表现得淋漓尽致。此次事业计划选拔1168人,却有3326名青年报名,竞争率达3比1。由于青年报名人数超出预期,政府在追加更正预算案中列入431亿韩元,决定追加选拔400人。

分析最终入选的1168人可见,非农业类专业毕业生为773人(66.2%),接近农业高中或农业大学等农业类学校毕业生395人(33.8%)的两倍。过去多是住在农村但不务农的人为谋生而务农,而最近完全不懂农事的城市青年把人生押在“农业”上的案例在增多。主修视觉影像设计与美术教育的全珠英,也是从典型“城市女孩”转型为“农业人”的案例。她曾为高中生讲授美术院校应考特讲、以自由设计师维持生计,后来决定发挥自身专业,开办疗愈与教育农场。可以说她凭借教学生的经验,投身于以体验学习等为专长的社会性农业。农林畜产食品部经营人力科科长姜东润表示:“返农青年将自身专业与农业结合,创造新的附加价值,充分发挥了拓宽农业视野的先行者作用。”

阅读韩文原文