开胃菜芦笋汤之后,依次上桌的是烤鱼、鸽子料理、鹅肝料理、配松露的里脊料理以及烤羊腿,共五道主菜。甜点是芝士与咖啡、干邑。这并非某家米其林餐厅的高级法式套餐菜单,而是1905年朝鲜王朝末期大韩帝国皇帝高宗为外交使节团举办的宫廷晚宴菜单。在剧变的近代化潮流中希望具备独立近代国家地位的高宗,据说在接见外国公使等的宴会上,以由十几道菜构成的传统法式套餐招待来客。
在外交活动中,晚宴是一种战略。因为向对方国家的外交使节团呈上何种令人印象深刻的食物,往往能让生硬的两国关系更容易破冰。尤其在重视文化吸引力而非经济实力或军事实力的软实力时代,食物作为外交资产的意义正逐渐增大。
1971年7月,中美关系正常化的幕后外交磋商正酣之际,中国招待访华的前国务卿亨利·基辛格的食物是北京烤鸭。当时基辛格与中国总理周恩来围着中国传统高级料理,在融洽的气氛中推进谈判。得益于此,两国间的矛盾气流有所缓和,美国总统理查德·尼克松访华这一历史性事件得以迅速敲定。此后,中国在1972年为访华的尼克松总统举办的晚宴上,除了迎合喜爱海鲜的尼克松口味的鲍鱼料理外,还端出了北京烤鸭和竹荪汤。据悉,尼克松总统对将竹荪切碎长时间慢炖的料理尤为满意,首脑会谈之后两国领导人之间萌生信任与友情,两国的政治、经贸关系及国民往来也大幅增加。可以说中国的美食外交抓住了美国最高权力者的心。基辛格日后也曾坦言:"吃了北京烤鸭,中国的要求就全都答应了。"
日本以强调两国领导人亲密感的"寿司外交"闻名。与美国前总统贝拉克·奥巴马关系一度疏远的日本首相安倍晋三,2014年4月在东京银座著名寿司店"数寄屋桥次郎"解下领带、与奥巴马并肩坐在寿司吧台谈笑的一张照片,被评价为充分达到了宣传日美关系紧密的效果。
晚宴菜品对外呈现的政治象征意义也很大。去年11月美国总统唐纳德·特朗普国事访韩期间,韩国政府在国宴上邀请了日军慰安妇受害者老人,并将"独岛虾"列入菜单,日本政府随即强烈反弹。日本政府和媒体表达对独岛虾的不悦,甚至提及会影响韩日关系,将其升级为外交问题,反而使韩方取得了向国际社会广泛宣传"独岛虾"之名以及"独岛"而非"竹岛"的外交成果。日本对27日朝韩首脑会谈中在以春花装饰的芒果慕斯上印有绘着独岛的朝鲜半岛旗的"独岛甜点"再次表现出敏感反应,并正式抗议要求将其从晚宴中撤下,但韩国政府予以驳回。这是出于要在全球瞩目的朝韩首脑会谈上再次宣示独岛是韩国领土的外交考量。
不过,朝韩首脑会谈国宴菜单中最受关注的是平壤玉流馆冷面。文在寅总统提议、朝方接受而列入菜单的玉流馆冷面,具有承载朝鲜半岛统一与和平心愿的象征意义。为筹办晚宴,朝鲜在活动当天将玉流馆首席厨师派往板门店,并在板门店统一阁安装了玉流馆制面机。在"统一阁"现做的冷面将空运至晚宴场所"和平之家"。青瓦台发言人金宜谦解释其意义称:"朝韩首脑会谈欢迎晚宴是承载着那些为我们民族的'统一'与'和平'而努力的人士心意筹备的。"
如同针走线随,与食物不可分离的,是与菜肴最为契合、能让晚宴格调更上一层的"晚宴酒"。上月朝鲜国务委员会委员长金正恩访华晚宴上出现的中国茅台酒无疑成为话题。据悉,中国国家主席习近平通常在迎接国宾时端出4000元(约67万韩元)的茅台酒(2015~2016年产),但在这场成为改善一度别扭的朝中关系信号弹的晚宴上,特别招待了2003年产、一瓶高达128万元(约2亿1657万韩元)的超豪华茅台酒。东西大学日本研究中心所长赵世暎解释说:"从金委员长的立场看,他享受到了与尼克松以及祖父金日成访华时所提供的国宾酒相同的待遇,提升了对外地位;而习主席在朝韩及朝美首脑会谈前夕展示了照顾朝鲜的大国老大哥形象,这是双方共赢的会面。"
在中国大陆与台湾1949年分裂后66年首次举行首脑会谈的场合上,发挥最大作用的也是晚宴酒。2015年11月,中国国家主席习近平与时任台湾地区领导人马英九历史性会谈之后举行的国宴,被称为"高粱酒晚宴"。当时马英九准备了金门高粱酒和黄酒马祖老酒,习近平则准备了茅台,相互敬酒。台湾准备的两种酒的原产地位于两岸分裂最前线的台湾海峡。据称,马英九"向习主席讲解了这两种酒的历史,习主席还提议将金门高粱引进大陆"。






