2018-04-27 | 장주영 기자

金正恩留言簿字体相互侵占,“不介意给他人造成损害”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日到访板门店的朝鲜国务委员会委员长金正恩,在南北首脑会谈前于板门店和平之家一楼亲笔留下留言,引发关注。

在总统文在寅注视下,金委员长以独特字体写道:“新的历史从现在开始,在和平时代、历史的起点上。”

看过金委员长字体的笔迹分析专家、律师具本振表示:“从倾斜角度急剧向右上扬来看,与其祖父金日成、父亲金正日的笔迹相似。”

他接着说:“从非常陡峭的倾斜度看,金委员长是具有挑战性和自我中心思维的人”,“这一点与美国总统特朗普的字体也相似。”

具律师还表示:“虽然存在像每个词中‘ㅇ’写法不同这样不一致的字迹,但规律性并未严重偏离”,“这意味着其性格略显冲动、即兴,但大体上可预测。”

特别是看金委员长留在留言簿上的“2018”字体,可以确认各个数字相互侵入。这意味着其性格并不在意给他人造成损害。

具律师表示:“从行距狭窄的字迹看,也不能排除金正恩委员长采取威胁性行动的可能性。”

金正恩委员长书写留言的速度很快。对此具律师表示:“这意味着头脑转动快、性子急”,“书写速度快的人,往往有草率了事的倾向。”

另一方面,上月访韩的朝鲜劳动党中央委员会第一副部长金与正与朝鲜最高人民会议常任委员长金永南留在留言簿上的字体也曾引发话题。

具律师当时曾解释:“金与正的字迹横线倾斜陡峭上扬,这意味着积极乐观的性格。金永南柔和的字体意味着谦恭宽厚的性格。不过从文字横线急剧下落来看,患有忧郁症的可能性很大。”

[图片=韩国共同摄影记者团提供]

阅读韩文原文