2018-04-27 | 김현상 기자

文总统应金正恩提议,10秒“惊喜”越境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统文在寅27日在历史性的朝韩首脑会谈之际,于军事分界线(MDL)迎接朝鲜国务委员长金正恩的过程中短暂越境,踏上了朝鲜一侧的土地。

文总统当天上午9时28分在军事停战委员会正会议室(T2)与小会议室(T3)之间的军事分界线(MDL)迎接金委员长。两位领导人面带明朗笑容握手后,轻松交谈。

在文总统引导下金委员长越过MDL后,两人分别以朝方板门阁和南侧为背景轮流拍照。

拍照结束后,金委员长向文总统突然提议一起越过MDL到北侧再回来。文总统接受了金委员长的提议,越境约10秒后,牵着金委员长的手再次越过MDL回来。两位领导人手牵手越过军事分界线的瞬间,在京畿道高阳设立的新闻中心,观看这一场面的记者们中间还发出了惊叹声。

青瓦台有关人士解释称:“两位领导人越过军事分界线到北侧,是原本没有安排的事。”

阅读韩文原文