2018-04-27 | 한상헌 기자

韩朝首脑为会谈成功分别自首尔、平壤出发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统与朝鲜国务委员长金正恩为出席在板门店南侧地区“和平之家”举行的历史性韩朝首脑会谈,27日上午分别从首尔和平壤出发。

身着深蓝色西装、系蓝色领带的文总统当天上午8时6分乘黑色梅赛德斯-奔驰专车从青瓦台出发。文总统出发后不久下车,与在青瓦台周边前来声援的市民握手约2分钟。文总统没有单独发表声明,只对高喊“加油”“祝您成功”的市民简短回应“谢谢大家”。预计文总统将在上午9时前后抵达板门店。

此前,朝鲜中央通信社上午6时31分左右报道称,金正恩国务委员长当天凌晨从平壤出发。中央通信社在相关报道中称:“金正恩同志为出席在板门店南侧地区举行的历史性北南首脑会晤和会谈,于4月27日凌晨从平壤出发。”通信社表示:“此次北南首脑会晤和会谈是民族分裂以来首次在南侧地区举行”,“最高领导人同志将于4月27日上午9时跨过板门店分界线,与文在寅总统会晤并举行历史性会谈。”

朝鲜媒体将金正恩跨过板门店军事分界线的时间标为“上午9时”,是因为使用了比韩方晚30分钟的“平壤时”。按韩国时间为9时30分。

文总统与金正恩两位韩朝首脑将于上午9时30分在板门店军事分界线(MDL)进行历史性握手,由此开启韩朝首脑会谈。

阅读韩文原文