2018-04-27 | 민병권 기자

[朝韩首脑会谈]就“朝鲜半岛永久和平”原则达成共识……终战宣言留待朝美会谈后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着朝韩首脑会谈成为现实,当天谈判将讨论哪些内容备受关注。此次会谈的核心议题是朝鲜半岛无核化与永久和平的确立。

目前来看,会谈的“前景”良好。朝鲜劳动党近期在中央委员会全体会议上决定停止核试验及弹道导弹试射。总统文在寅将此定性为“核冻结措施”,评价称这是“为实现完全无核化作出的重大决定”。

从这一氛围看,外界形成预期:此次首脑会谈或将就无核化原则达成高水平协议,从中可以确认朝鲜国务委员长金正恩非常坚定的意志。执政方一位相关人士表示:“原以为朝鲜会把核冻结姿态留作此次朝韩首脑会谈的礼物之一,没想到会谈前就先宣布停止核试验,非常意外”,“看来在此次首脑会谈上,金委员长已准备就无核化议题达成比核冻结更为大胆、更进一步的协议。”不过,即便就无核化达成综合性协议,围绕无核化的范围与性质,会谈现场预计仍会出现激烈争论。

据观察,金委员长将把保障朝鲜体制安全作为无核化的交换条件、列为首要要求。将朝鲜战争停战过程中签署的停战协定转为终战宣言并缔结和平协定,是其最终指向。但终战宣言或和平协定无法仅凭朝韩对话实现,基本上须以停战谈判当事国美国的同意为前提,还需中国的配合。因此外交安保专家普遍认为,此次朝韩会谈可能不会在协议文中直接写明推进终战宣言,而是纳入“为朝鲜半岛和平体制的永久确立而努力”这一层面的表述。此外,关于停止朝韩间相互敌对行为的具体且有进展的内容预计将反映在协议文中。

不过,围绕无核化的范畴、方法与时间表能否给出明确具体的答案仍属未知。朝鲜基本上将核问题视为朝美之间的问题。韩国政府考虑到朝方立场,也在一定程度上将朝韩首脑会谈作为使日后朝美首脑会谈取得成功的一种预备会谈来推进。因此外交安保专家普遍认为,无核化的具体落实方案等很可能被留作朝美会谈达成协议的筹码。若此次朝韩首脑会谈中无核化讨论顺利,附带议题如南北关系发展等方面的协议也将获得动力。从这一层面看,朝韩首脑会谈定期化、通过推进高级别军事会谈建立军方沟通渠道、重启离散家属团聚、恢复对朝人道主义援助等有可能被摆上谈判桌。

南北经济合作问题并非此次会谈的正式议题。但金委员长也有可能提出经合议题。要实现经合,须先行放宽及解除国际社会的对朝制裁措施。就目前而言,协议文中反映具体经合相关事项的可能性不高。

阅读韩文原文