2018-04-27 | 정민정 기자

“按企业规模给予支持的现行政策,非但无助中小企业发展,反而激化矛盾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我国中小企业政策最大的问题在于,按企业规模对扶持进行差别化。一旦从中小企业迈入中坚企业,所有扶持随即消失,反而监管增多,因此为了留在中小企业行列而使用各种花招的企业必然层出不穷。”

派特齐研究院院长金升一(64岁,见照片)26日接受Seoul Economic Daily采访时指出:“无论企业规模如何,都应通过技术开发和创新走向全球市场,但政府出于善意推行的各种政策反而拖住了它们的后腿,进而激化了矛盾。”

拥有首尔大学经营学博士学位的金院长,曾任中小企业研究院首席研究委员,并出任中坚企业研究院院长(2015~2016年),是中小及中坚企业问题专家。他认为,过去数十年我国向农业投入了数百万亿韩元,但农民的竞争力反而下降,农业的零细化也在加速;中小企业政策若不想重蹈覆辙,现在就应把重点从扶持转向创新。

金院长主张:“迄今为止的中小企业扶持,是资金、人力、技术、销路等企业本应自行解决的所有环节都予以帮助的百货商店式方式,但结果只停留在‘向破缸里灌水’的水平”,“应大幅减少对单个中小企业的扶持,把大框架转向创新生态系统本身。”在这一层面上,他认为Ministry of SMEs and Startups即便会使“扶持中小风险企业”这一设立目的有所淡化,也应摆脱当前执着于规模的扶持方式,扩大适用范围——某些(中小企业)政策也把中坚企业纳入,而中小企业专属政策也让小工商业者受益。

金院长指出:“经济合作与发展组织(OECD)中没有任何国家按一定规模切分、激化矛盾”,“最典型的是美国也只是从社会政策角度集中扶持需要保护和培育的小工商业者,并不刻意区分中小企业和中坚企业来给予扶持。”

他还表达了否定看法,认为以同行业合作社为中心发声的现有方式无法期待中小企业界的创新。他表示:“如今仍是以团体随意合同为根基的企业声音最大,通过技术开发以新品目进入政府采购市场的企业、或对合作社不配合的企业被彻底排除,这种‘串通生态系统’横行”,“不应以同行业合作社为中心,而应由各地区、跨行业联合会为中心,才能形成融合生态系统,并在此基础上实现‘创新生态系统’。”

对于政府近期推出的青年就业政策,他认为方向正确,但持谨慎立场。他表示:“现有国内中小企业政策主要朝着扶持‘业主’的方向推进,这应转变为‘创造更好的岗位’和‘扶持劳动者’”,“青年明日填充共济、税收减免优惠、住房费和交通费补贴等,从受益者角度看还不算令人满意,但方向把握得正确。”不过他指出,中长期而言,应通过大企业与中小企业之间供货单价合理化等根本性的制度变革,让中小企业自身提升工资支付能力。

在这方面,他介绍了德国的案例。金院长表示:“德国的中小企业(Mittelstand),员工在该企业工作一定年限以上便可获得公务员年金水平的待遇,从而树立起稳定职场的形象”,“从中小企业创造优质岗位最终也能自然而然解决生育率问题这一点看,我们同样处在重要的十字路口。”

金院长认为韩国经济的解法就在规定经济民主化的宪法第119条中,他强调:“为通过经济主体间的协调实现经济民主化,可对经济进行规制与调整,这一条款很好地展现了韩国经济当前所面临问题的核心”,“应打造一个从中小企业到大企业、各经济主体在公平竞争中自主提升竞争力、推动创新并为未来做准备的‘创新生态系统’。”

另一方面,派特齐研究院是2016年9月成立、由韩国信息通信出资设立的非营利财团,其设立目的是应对第四次产业革命等企业环境变化,并为可持续经济提出范式。

阅读韩文原文