2018-04-27 | 정영현 기자

[朝韩首脑会谈]展示正常国家形象…暗示李雪主出席晚宴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李雪主 在韩朝首脑会谈仅剩一天之际,青瓦台26日上午表示,朝鲜国务委员会委员长金正恩的夫人李雪主女士是否随行尚未确定。但韩朝首脑会谈筹备委员会委员长、总统秘书室长任钟晳当天在一山KINTEX举行的通报会上表示,“由于协商尚未完成,尚未决定李女士是否随行”,同时称“就我们而言,非常期待她能在(会谈当天27日)下午或晚宴上出席”,暗示了出席的可能性。

本次韩朝首脑会谈中李女士是否随行备受关注,是因为在韩朝关系中从未有过“第一夫人”走上前台的先例。2000年、2007年韩朝首脑会谈时,韩方的李姬镐女士和权良淑女士曾访问朝鲜,但国防委员会委员长金正日并未让配偶出席任何场合。

然而今年以来,朝鲜对李女士的称呼由“李雪主同志”改为“尊敬的李雪主女士”,上月末在北京举行的朝中首脑会谈上,李女士与中国国家主席习近平的夫人彭丽媛女士并肩而立,履行了名副其实的第一夫人角色。因此,如果李女士也出现在本次韩朝首脑会谈上,可以解读为朝鲜不仅向国际社会、也向韩国表明要走“正常国家”道路的意志。

阅读韩文原文