2018-04-26 | 서민우 기자

[知识产权国际研讨会]“将成为民众可感知的知识产权纠纷解决机构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“作为解决知识产权纠纷的专业机构,我们将为实现民众切实感受到的公正审理而更加努力。”

成允模(图)专利厅厅长25日在首尔皇宫酒店举行的“知识产权国际研讨会”致欢迎辞时表示,将推行以客户为中心的专利审理行政。成厅长强调:“我国的专利审理领域随着1998年专利审判院的设立而正式成长。”“审理申请件数从1949年首例审理案件‘箱子’外观设计纠纷开始,到1997年约50年间仅3万余件,但以专利审判院设立为契机,民众对知识产权保护的关注度提高,到去年已增至23万余件,数量大幅增长。”

成厅长回顾称:“在这一成长过程中,专利审判院推行了多项以民众为本的客户中心政策。”“专利审判院在过去仅凭书面材料进行的审理中引入口头审理,使民众能够轻松以口头方式说明审理争点。”他接着说明:“特别是为消除民众在参加口头审理过程中产生的时间和空间上的不便,引入了远程视频口头审理系统。”“由于审理当事人反响热烈,目前视频口头审理在全部口头审理中的比重已大幅提高至40%以上。”

同时,成厅长强调,为打造透明公正的专利审理所作的努力正结出实际成果。他表示:“我们持续努力打造更加透明公正的审理,包括制定并实施审判官伦理准则、在审判长和审判官职位引入开放型新录用制度、邀请外部专家参与审理质量咨询委员会等。”“其结果是,对专利审判院审理不服而提起诉讼的比率从开院当时的20%左右大幅下降至去年的11%,成为民众可以切实感受到的成果。”

成厅长承诺:“专利审判院之所以能够成长,不仅有Korean Intellectual Property Office职员和审判官的努力,也因为在座各位的大力支持与建言。”“刚刚迎来二十岁成年的专利审判院,将努力作为解决知识产权纠纷的专业机构更加贴近民众。”

阅读韩文原文