2018-04-26 | 한재영 기자

中国大举供货…LG显示器六年来首度“转亏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG Display(034220)受中国引发的液晶显示器(LCD)面板价格下跌影响,6年来首次转为亏损。中国显示器企业开始量产LCD面板并压低价格成为致命一击。分析认为,中国的LCD技术水平不仅追上了韩国企业,其“数量攻势”还影响市场供需,已开始冲击韩国核心尖端产业。

25日,LG Display公布第一季度按合并基准实现销售额5万6753亿韩元,但出现983亿韩元营业亏损,引发“业绩冲击”。销售额同比减少19.6%,较上一季度减少20.4%。营业亏损为2012年第一季度以来24个季度以来首次。

占年销售额约90%的电视用LCD面板售价下跌对业绩恶化产生了直接影响。以京东方(BOE)为首的中国显示器企业开始量产大尺寸LCD面板,LCD价格随之大幅下跌。据市场调查机构IHS Markit数据,去年4月为218美元的55英寸电视用LCD面板售价,今年4月暴跌22%,为170美元。

LG Display首席财务官(CFO)金相敦解释称:“LCD价格下跌速度比预期更陡”,“虽然启动了事先准备的应急计划,但(要阻止转为亏损)力不从心。”韩元走强也加剧了业绩恶化。LG Display估算,韩元对美元汇率每下降10韩元,就会产生300亿韩元损失。

LG Display立即转入紧急经营体制。公司判断在中国的猛烈追赶下,LCD已难以维持目前的盈利水平,因此将加快向下一代显示器有机发光二极管(OLED)的业务转型。战略是不再停留在因中国企业进入而盈利性受损的LCD市场,而集中于仍有技术差距的OLED市场。

为此,LG Display决定研究将京畿道坡州LCD生产线部分转为OLED生产线的方案。LG Display在坡州工厂满负荷运转按55英寸计月产36万台的OLED产线,但相对需求仍有约30%的供应缺口。LG Display计划把去年在全部电视用面板销售额中仅占10%出头的OLED比重,今年提高到20%中段水平。

投资计划也将部分修改。特别是将调整在苹果iPhone新产品采用方面存在不确定性的塑料OLED(P-OLED)投资。金副社长表示:“考虑到P-OLED投资费用大而需求不确定性高等风险因素,正在适当调整投资”,“今年整体设备投资规模将低于最初提出的9万亿韩元水平。”

阅读韩文原文