2018-04-26 | 김주원 기자

[SE★话题] 朴一书为何起诉金兴国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手朴一书以伤害罪及损毁罪起诉歌手金兴国,引发争议。

大韩歌手协会会长金兴国近日与被解职的前首席副会长朴一书陷入殴打纠纷。

朴一书方面主张:“20日,金兴国会长抓住衣领推搡,并抓住肩膀和手臂推挤,造成需两周治疗的左肩关节部扭伤,身上所穿衣服也被撕破。”但金兴国方面主张现场没有动拳头。

20日,大韩歌手协会在首尔一家餐厅召开全国支部长会议。当天,前首席副会长朴一书及与他立场一致的高管前往该处,主张对他们的惩戒属无效措施。

据朴一书方面称,“金兴国会长抓住衣领推搡,并抓住肩膀和手臂推挤,造成需两周治疗的左肩关节部扭伤,身上所穿衣服也被撕破”。金兴国方面则称,“朴一书等一行人擅自闯入会议场”,“他们不断大声喊叫干扰会议,只能将其推出。现场没有动拳头,只是推来推去的状况”。

此前,金兴国方面在解除朴一书等人的大韩歌手协会高管职务并决定开除会籍的同时,已以损害名誉及妨害业务为由提起诉讼,理由是他们通过单方面主张和爆料损害了协会的名誉与地位。但随着双方再因殴打事件纠缠在一起,两人的法庭之争预计难以轻易平息。

阅读韩文原文