2018-04-26 | 민병권 기자

朝韩首脑今日核谈判……能否开启“和平之门”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据26日消息,韩国总统文在寅与朝鲜国务委员会委员长金正恩将于27日举行首脑会谈,就朝鲜半岛无核化达成一揽子共识。

此外,据悉双方在结束敌对关系、设立韩朝联络事务所、撤除非军事区重型武器与哨所(GP)、首脑会谈定期化等方面也已形成共识。当天执政方面一位高层人士表示:“据了解,在首脑会谈上文总统与金委员长将就上述内容达成协议”,“不过关于无核化的范围和性质,将在当天会谈中最终协调立场”。

韩朝首脑将为给维持65年的朝鲜半岛停战体制画上句号而展开谈判。这是为朝鲜半岛无核化进行的世纪谈判。在金委员长已向国际社会宣布冻结核活动的情况下,文总统能否引导其连既有核武器也一并废弃,成为关键。

文总统与金委员长将于27日上午9时30分在板门店军事分界线(MDL)上举行历史性的首次会面。这是朝鲜最高领导人首次踏上韩国土地。随后两位首脑将步行出席在板门店广场举行的正式欢迎仪式。上午10时30分起在和平之家2楼举行上午会谈,之后各自午餐,再举行下午会谈。

韩朝首脑会谈筹备委员长、总统府秘书室长任钟晳26日在设于京畿道高阳市KINTEX的主新闻中心举行记者会,公开了“4·27韩朝首脑会谈”的详细日程。任钟晳表示:“如果能将(朝鲜)明确的无核化意志形成文字,进而能准确确认这意味着朝鲜半岛的完全无核化,我认为本次会谈将非常成功。”

他接着说明:“本次首脑会谈首先是集中于无核化与永久和平机制这一核心议题的会谈”,“在朝核与洲际弹道导弹(ICBM)高度发展的当下达成无核化协议,与1990年代初、2000年代初达成的无核化协议在性质上有根本不同”。任钟晳特别表示:“即便就无核化有明确协议,能否在首脑之间就朝鲜半岛完全无核化形成共识,并非幕僚所能决定”,“归根结底,核心完整地留给了两位首脑”。这意味着朝鲜过去核武器是否废弃,可能在当天谈判中见分晓。任室长评价称,若首脑间的协议形成文字,可能达成“板门店宣言”。

阅读韩文原文