2018-04-26

[社论]青少年放弃梦想只求稳定岗位的现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据Statistics Korea26日发布的《2018青少年统计》,韩国青少年(13~24岁)最想就职的单位是国家机关(25.0%)。公共企业以18.2%位居其后。也就是说,最受青睐职业的第一、第二位分别是公务员和公社、公团等公共企业职员。一年前偏好度排名第二的大企业退居第三位。更大的问题在于,青少年正日益疏远大企业。2011年为22.9%的大企业偏好度逐年下降,2017年缩水至16.1%。

考虑到作为青少年前辈的青年层所面临的就业现实,这种现象或许是理所当然的。如今2030一代随着大企业就业之门变窄,纷纷涌向公务员考试或加密货币市场。特别是每年数十万年轻人执着于公务员、公共企业考试,产生了巨大的国家与社会机会成本。年轻人甚至放弃现有的好工作加入备考公务员大军,这不能说是正常现象。

尽管处于这种状况,现政府仍以缓解青年失业难为名只增加公共机构岗位。对于这会给国家财政造成巨大负担、并陷入不断催生公考浪人的恶性循环这一指摘,政府似乎完全充耳不闻。更有甚者,对创造优质岗位的主体大企业非但不予帮助,反而贴上积弊标签忙于施压,令人郁闷。政府如此不停止量产公考族的政策、又助长反企业情绪,连青少年也不会想在民间一展梦想,而是去寻找稳定的岗位吧。这正是有人指出国家前途黯淡的原因。

对于连青少年都宁选公共企业而非大企业的现实,政府应严肃看待。即便现在也应摆脱打压大企业、以公共部门为中心的政策,认真思考民间主导的岗位创造方案。因为越是可持续、伴随充分回报的优质岗位,越是在市场和民间创造出来的。

阅读韩文原文