2018-04-26 | 신다은 기자

不顾乘客安全?…削减乘务员的Korean Air Lines

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入所有者家族霸道行为争议的Korean Air Lines被发现以人力不足为由,将客舱乘务员比规定人数各减少1人后执飞。乘务员人数减少,乘客安全必然出现漏洞,但Korean Air Lines仍坚持“不存在问题”的立场。

据航空业界26日消息,Korean Air Lines最近6个月在部分国际航线上将客舱乘务员人数比规定各减少1~2人配置。公司内部匿名论坛和“Korean Air Lines霸道行为举报室”也不断出现乘务员的此类举报。一名Korean Air Lines乘务员发帖称:“22日收到通知,要从50个航班各抽走1名乘务员”,“相当多航班是在少1名乘务员的情况下运行的”。本报查阅登记在Korean Air Lines内部电算网的排班表后发现,22日仁川至符拉迪沃斯托克、仁川至名古屋等多条航线的客舱乘务员配置比公司自有规定少1人。

乘务员指出,这种做法可能影响客舱乘客的安全管理和便利服务提供。一位要求匿名的Korean Air Lines乘务员指出:“每名乘务员需负责的乘客增加,体力上吃不消自不必说,对乘客身体异常或突发行为也难以迅速应对”,“尤其是每架飞机有4~8个紧急出口,由乘务员各负责一个,人员减少就难免疏忽”。实际上,去年2月在越南就发生过一名乘客突然打开紧急出口、导致逃生滑梯弹出的事故。

韩国国土交通部已察觉这一情况,今年初曾以“乘务员休息未得到妥善保障”为由要求Korean Air Lines提出改善方案,但情况并未改变。

本月5日,韩国国土交通部在对Korean Air Lines的特别检查中公布,每名乘务员积压的休假超过50天,疲劳度高,已达到可能对乘客安全和服务造成相当影响的程度。但Korean Air Lines尽管面对政府的指摘和指示,仍以压榨客舱人员的方式应对。甚至本月初还正式发布了在所有飞行2小时以上航线减少随机乘务员人数的方案,引发员工反对。Korean Air Lines相关人士解释称:“乘务员人数减少的航线仅限2小时以下的短途,属弹性运营”,“其他航线均正常运营”。

阅读韩文原文