2018-04-26 | 이지성 기자

不只爆珠烟,普通香烟也检出诱导吸烟的“加香成分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,市面上销售的几乎所有烟草产品都含有诱导吸烟的加香成分。不仅人工添加香味的爆珠烟,普通卷烟同样含有加香成分,因此有意见指出需要加以监管。

疾病管理本部26日表示,对委托公州大学申浩相教授团队开展的研究项目进行分析后发现,销量排名前60种香烟所使用的烟叶中,检出最少2种、最多28种加香成分。香烟中添加的加香成分起到削弱烟草固有刺激性的作用。

检出最多的成分是带薄荷香的异薄荷酮、异胡薄荷醇和薄荷醇,在46种产品中检出一种以上。可可成分之一的可可碱在59种产品中检出,带香草味的香兰素在49种中检出。检出的添加物种类共达39种。

世界卫生组织(WHO)通过《烟草控制框架公约》指南建议,不要使用加香成分等添加物来提升烟草口味。据此,美国、欧洲、加拿大、巴西等禁止在香烟中添加加香成分。

疾病管理本部相关人士表示:“此次调查的意义在于确认了国内在售的不仅是爆珠烟,普通香烟中也添加了多种加香成分”,“监管加香成分的法律草案目前已提交国会,我们计划与相关部门合作,积极推动法案通过。”

阅读韩文原文