2018-04-26 | 정다훈 기자

《越过窗户逃走的100岁老人》化身核弹级原创话剧……徐玄哲、吴勇出演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继《Killology》之后,戏剧热战7第二部作品《翻窗逃走的100岁老人》将于6月12日在大学路自由剧场与观众见面。

话剧《翻窗逃走的100岁老人》以2009年出版后在全球35个国家销售超过千万册的同名瑞典小说为原案,由韩国创作团队打造为创作话剧。

以《The Helmet》《卡彭三部曲》、剧场RPG《明天就演出了怎么办?》等大胆构想与新鲜挑战精神续写创作话剧新谱系的编剧池二善与导演金泰亨组合,将打造话剧《翻窗逃走的100岁老人》。该剧把小说中100年历史的主要情节加以压缩,故事更为简明易懂,同时最大限度运用多样的戏剧手法,呈现机智诙谐的极致。

《翻窗逃走的100岁老人》讲述在100岁生日当天穿着睡衣逃出养老院的“阿兰”偶然偷走黑帮钱袋后展开的荒诞情节,与过去100年间无意中卷入近现代史剧变所经历的壮观冒险交叉并行。作品曾获2010年瑞典畅销书奖、2011年丹麦有声书奖、2011年德国M-先锋奖、2012年法国Escapades奖等,2013年亦曾改编为同名电影上映。

话剧《翻窗逃走的100岁老人》中,阿兰在现在(自其100岁生日2005年5月2日起约一个月间的瑞典)与过去(自其出生的1905年5月2日至2005年5月1日的世界各地)所遇到的人物,以及大象、小狗、猫等约60余名主要角色,将由仅5名演员消化,呈现空前的一人多角。不仅如此,以某一道具跨越时空、递接推进故事的戏剧性约定,带来话剧特有的趣味。

穿梭时空、充满舞台的5名演员通过不停的“角色杂耍”,都化身为阿兰以及阿兰所遇之人。在无限扩张的空间中,要消化几何级数增长的角色,演员的感官敏锐与灵敏度是必备条件。

出演者包括在话剧、音乐剧、电影与电视中皆展现名不虚传喜剧演技的“徐贤哲”,在话剧《新人类的百分讨论》《在那里》《我和爷爷》等中展现出突出存在感的“吴龙”,在话剧《精神病患者杀死猫》《天啊》、音乐剧《洗衣》《风月主》《更年期》等话剧与音乐剧间往来、演技深厚的“张伊柱”,在话剧《The Helmet》《深夜小狗神秘事件》、音乐剧《阿加莎》《杀人魔杰克》等中展现多面魅力的“梁小民”,以及通过话剧《The Helmet》《蝴蝶君(M. Butterfly)》与音乐剧《与神同行·阴间篇》《尹东柱,射月》等以独特角色消化力吸引观众的“金道彬”等。此外还有孙志允、朱敏珍、权东浩、李亨勋等共同参演。

阅读韩文原文