2018-04-26 | 박신영 기자

韩美“鹞鹰”演习今日或结束…首脑会谈日“关键决断”演习也暂停

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,韩美两国军队将在南北首脑会谈前一天的26日,实际上结束大规模年度军事演习“秃鹫”(FE)演习。

军方相关人士当日表示:“韩美军方高层今天将召开会议,评估秃鹫演习成果,并在此基础上决定是否结束演习。”军内外观察认为,此举意在让南北首脑会谈在和平气氛中举行。

韩美军队于本月1日开始秃鹫演习。当时韩美军方表示秃鹫演习将进行4周,但未具体提出结束日期。

秃鹫演习是伴随兵力和装备展开的野外机动演习(FTX),本次演习有包括海外增援兵力在内的美军1.15万余人和韩国军队约30万人参加。本次秃鹫演习的高潮是1日至8日韩美海军与海军陆战队在庆北浦项一带进行的登陆作战演习“双龙演习”。秃鹫演习以双龙演习为开端,以包括特种作战训练在内的陆海空军多种训练形式展开。与往年不同,韩美军方未向媒体公开演习场面。有解释称,这是为在朝鲜半岛无核化对话局面中避免刺激朝鲜而采取的措施。

韩美军方还计划在南北首脑会谈当天即27日,暂时实际上中断以计算机模拟为主的指挥所演习(CPX)“关键决心”(KR)演习。南北首脑会谈结束后,韩美军方高层计划进行评估关键决心演习第一阶段训练成果的“讲评”,随后开始第二阶段训练。关键决心演习分为假定朝鲜军队进攻、以韩美联军防御为重点的第一阶段训练,和假定韩美联军反击的第二阶段训练。

此前,韩国军队于23日全面停止在最前方地区运行的对朝扩音器广播,先行营造了和平气氛。朝鲜也予以回应,全面停止了对韩扩音器广播。

阅读韩文原文