2018-04-26 | 이현호 기자

国际社会决定向叙利亚援助44亿美元…呼吁重启日内瓦谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国与欧盟(EU)在布鲁塞尔联合举办为期两天的“叙利亚支援国际会议”,决定向长期饱受内战之苦的叙利亚提供44亿美元(4.8万亿韩元)援助。

作为会议主办方的联合国与欧盟还呼吁通过谈判解决叙利亚内战,并呼吁俄罗斯、伊朗和土耳其积极推动重启日内瓦和谈——该谈判在联合国主导下已举行8次,但因叙利亚政府参与消极等原因陷入僵局。

联合国人道主义事务协调厅(UNOCHA)负责人马克·洛科克当天在记者会上表示:“据我最乐观的估计,预计到今天(25日)为止,国际社会将承诺今年向(叙利亚)提供44亿美元援助。”他此前一天曾提到,为帮助因内战受苦的叙利亚人,需要80亿美元(相当于8.7万亿韩元)。

国际社会的叙利亚援助承诺远低于联合国援助机构最初的期待,预计叙利亚境内及周边国家帮助叙利亚人的援助项目将受到相当大的影响。洛科克曾表示:“为向叙利亚境内1300万人提供紧急援助,需要35亿美元(相当于3.8万亿韩元);为帮助收容叙利亚难民的周边国家,需要56亿美元(相当于6.1万亿韩元)”,并称已筹集12亿美元,还需80亿美元。

去年,国际社会在叙利亚支援国际会议上承诺提供75亿美元(相当于8万亿韩元)援助,高于最初目标60亿美元(相当于6.5万亿韩元)。

另一方面,联合国叙利亚问题特使斯特凡·德米斯图拉警告称,叙利亚北部由反政府武装占据的伊德利卜地区因叙利亚政府军的攻击,正成为叙利亚新的人道主义危机区域。德米斯图拉表示:“希望为期两天的本次会议能成为一个契机,让人们确信伊德利卜不能成为第二个阿勒颇、东古塔。”

阅读韩文原文