2018-04-25 | 고광본 기자

政府以科技对抗痴呆症与细颗粒物……“聚焦改善生活质量”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定以科学技术改善国民生活质量,解决痴呆症和雾霾问题等。虽然短期内难以见效,但计划在跨部门层面全面动员研究机构加快推进。

总统直属国家科学技术咨询会议25日在政府首尔办公大楼举行第1次审议会议,作出上述决议。当天会议是原国家科学技术审议会近期并入国家科学技术咨询会议后首次召开。咨询会议议长为文在寅总统,副议长为浦项工科大学教授廉汉雄,委员由政府方面的韩国企划财政部、教育部、科技信息通信部、产业部、韩国中小企业部长官和总统科学技术辅佐官以及10名民间专家组成。

当天确定的第二次保健医疗技术培育基本计划(2018~2022)聚焦于解决痴呆症、精神健康、传染病等高费用保健医疗问题以及制药、生物产业的创新增长方案。韩国保健福祉部、韩国科学技术情报通信部、韩国产业通商资源部等8个部门参与。今后5年将开展痴呆症、精神健康、环境性疾病、传染病、国民医疗费节减方面的研究。

为克服痴呆症,今后10年(2020~2029)将投资约1万亿韩元,为此决定在5月由福利部与科技信息通信部联合启动预备可行性调查。

还将推进相关法律,以促进尖端再生医疗临床研究活跃化并支持生物医药品迅速上市。自去年11月起,规模为9700亿韩元的“第2期再生医疗支援事业”(2019~2025年)的预备可行性审查也在进行中。同时着手制定(暂称)《尖端再生医疗及生物医药品相关法律》。

还将重建支撑创新的研究开发(R&D)体系,包括保健医疗大数据的保护与衔接、利用,以地区据点医院为中心的研究合作网络,研究评价与管理制度改善等。考虑到保健医疗信息的特殊性与重要性,正在研究制定(暂称)《保健医疗大数据特别法》。

还决定将由多个部门分散推进的新药、医疗器械R&D改编为跨部门项目,并将监管合理化至全球水平,以培育制药、生物、医疗器械产业。该计划旨在到2022年将国民健康寿命延长3岁(2015年73.2岁→2022年76岁),并在制药、医疗器械、化妆品产业创造10万个新岗位。

当天通过的第4次环境技术、环境产业、环境技术人才培育计划(2018~2022)以12个部门开展能够保护国民健康与安全的环境技术开发、产业培育和人才培养为核心。为此决定到2022年投资5万5526亿韩元。

重点放在雾霾减排、生活化学物质管理、废弃物产生零化等技术开发上。韩国环境部计划自今年起通过征求专家意见和国民公开验证等方式选定新课题。还将培育基于第四次产业革命的融合复合型环境产业并支持出口。决定培养环境企业所需的定制型专业人才,并推进“环境领域就业博览会”。

当天通过的第7次农业科学技术中长期研究开发计划(2018~2027)是通过农业科学技术创新提升生活质量、促进农业与农村发展的战略。

还决定加快环保安全农畜产品生产技术和应对气候变化技术的开发。强化家畜疾病预防和农药安全管理技术开发,并着手开发利用水田的饲料作物全年生产技术。为应对异常气象和气候变化,还将推进减灾技术、新品种开发、亚热带遗传资源引进等。积极推进发掘利用农业生命资源的功能性食品医药材料并支持产业化的智慧农业。还将积极培育运用人工智能与大数据的第2~3代智慧农场,并瞄准海外市场。利用食用昆虫、养蚕产物等的食品医药、功能性材料开发、农食品加工等第六产业也将取得成果。

还决定通过培育出口用园艺作物新品种和提升保鲜技术水平等增加农产品出口。重点推进农业自动化、旱田农业机械化、灾害预防技术,并着手发掘衔接R&D、生产、加工、出口的地区特色作物及培育融合复合产业。全罗北道革新城市将被打造为种子与农业生命产业的圣地。

另一方面,当天副议长廉汉雄强调:“审议会议今后在审议政策和预算时将很好地协调中长期方向性,发挥国家科学技术政策决策控制塔的作用。”担任干事委员的总统科技辅佐官文美玉报告称,将以以讨论为主、充实审议为原则,于5月召开整合咨询会议的全体会议。

阅读韩文原文