2018-04-25 | 서은영 기자

在韩国开演的《人鼠之间》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自1937年在纽约百老汇首演以来,历经三次重演、持续获得观众喜爱的话剧《人鼠之间》将于7月在大学路舞台首次亮相。

诺贝尔文学奖得主约翰·斯坦贝克的小说《人鼠之间》与《麦田里的守望者》《了不起的盖茨比》一同被视为美国现代文学的代表作品。该作不仅被改编为舞台剧,还被拍成电影、电视剧,其内容或人物甚至出现在流行音乐和动画中,影响力可见一斑。

该作品在美国百老汇1937年首演后,于1974年、1987年和2014年共制作了四次演出,描绘了美国大萧条时代为寻找工作而被挤向边缘的年轻人的挫折、彷徨与未能实现的梦想。其中作为第三次重演的2014年演出取得了付费入座率97.2%的票房成绩,并入围当年托尼奖(Tony Awards)灯光设计与最佳男主角提名。

韩国版制作由执导过音乐剧《惊悚我》《哈姆雷特》等的朴知慧担任导演,曾翻译音乐剧《泰坦尼克号》《理发师陶德》等的金秀彬作家与创作音乐剧《我和娜塔莎与白驴》《沙漏》等的朴海林作家负责翻译与改编。 ,图片提供=Big Time Production

阅读韩文原文