2018-04-25 | 황정원 기자

“三年投入7000亿创造就业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行业界决定推进3年内规模达5000亿韩元的银行共同社会公益事业,用于创造就业和支援劳动者育儿等。若加上此前计划设立的劳资联合公益财团(1000亿韩元)和成长阶梯基金出资(1000亿韩元),则为3年内合计7000亿韩元规模的共同社会公益活动。

银行联合会25日表示,将向以创造就业为目的的基金(暂定名)出资3200亿韩元、向就业企业协约保证出资1000亿韩元、向托儿所建设支援出资300亿韩元、向银行业界青年创业财团支援等出资500亿韩元。据悉,本次事业出于将部分收益回馈社会的考虑,由收益较多的银行承担更多金额。该事业与各家银行单独推进的社会公益事业分开进行。

银行联合会会长金泰英表示:“出于通过银行收益回馈社会和社会投资来提升国民信任的考虑,决定推进5000亿韩元规模的社会公益事业”,“计划重点支援国民能切实感受到的创造就业和育儿支援等领域”。

以创造就业为目的的基金旨在支援创造就业的企业,若配套民间资金,预计实际投资金额将达1.5万亿韩元。目的类似的成长阶梯基金截至去年底已出资1.5万亿韩元,设立了总规模7.1万亿韩元的76只子基金。

此外,银行联合会还将向信用保证基金出资1000亿韩元,为优秀的创造就业企业等提供2万亿韩元规模的贷款支援。同时,为支援劳动者育儿,将投入300亿韩元在全国重点地区建设20所托儿所,并为银行业界青年创业财团项目D-CAMP的扩充等出资500亿韩元。银行联合会方面预测,托儿所建设支援将使2000名社区儿童受益。

阅读韩文原文